Кто ты, Субраманьям? / Yevade Subramanyam / Наг Ашвин / 2015 / DVDRip / Rus Sub

**Ратюся** · 02.09.2015, 12:10

Кто ты, Субраманьям? / Yevade Subramanyam

Год выпуска: 2015
Страна: Индия
Язык: Телугу
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:24:47
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Наг Ашвин / Nag Ashwin

В ролях: Нани, Малавика Наир, Виджай Девераконда, Риту Варма, Шринивас Авасарала

Описание: Далеко-далеко в Гималаях есть тайное озеро Дудх Каси. Говорят, тот, кто дойдет туда, сможет узнать, кто он на самом деле.
Субраманьям (Нани) с детства знал, кто он и кем хочет быть. Поэтому мечта добраться до Дудх Каси не захватила его так, как его лучшего друга Риши. Став успешным бизнесменом, он вполне доволен своей жизнью. Но судьба повернула все так, что путь в Гималаи стал для него неизбежным..

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 624x272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1100 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа: Bee Movie
Перевод субтитров: madhumakkhi

Скриншоты:

**net** · 02.09.2015, 13:19

Девчата, спасибо!!
Фильм отчаянно рекомендую! Редкая жемчужина среди изобилия хиройского телужского кина с понтами. Это умное кино.
Все актёры просто чудесны. Великолепные съёмки, прекрасные Гималаи.
О том, как происходит ломка закоренелого сознания и выход за рамки статусного мышления, а деньги и статус - это всё.
Не упустите ЖИЗНЬ за деланием карьеры и отклыдыванием на потом, потом может быть поздно.
Ещё раз спасибо!

**Sima Kivi** · 02.09.2015, 17:29

Чудесный и очень ожидаемый релиз! Спасибо))))))

Shizik · 02.09.2015, 17:30

Цитата:

Сообщение от Sima Kivi

Чудесный и очень ожидаемый релиз!

А уж как расчудесен сам фильм!!! Спасибо!!!

**madhumakkhi** · 02.09.2015, 17:48

net,
Sima Kivi,
Shizik,
Спасибо, девочки

Телужская киноиндустрия может гордиться этим фильмом. Надеюсь, он соберет заслуженные награды.
И прежде всего, конечно, Нани. Многие отмечали, что это его лучшая роль.
Получила огромное удовольствие и от просмотра, и от перевода. Фильм умный, логичный, с огромным философским содержанием, при этом много замечательного юмора. Ни одной проходной сцены, ни одного случайного персонажа. Проводник Пемба, иностранец Роберт, бабушка, девочка из гималайской деревни, Рамайя, столько людей, столько встреч на пути героя к полному моральному перерождению..
И Гималаи.. Бесконечно прекрасные...
Всем приятного просмотра

**Sima Kivi** · 07.10.2015, 23:22

Ах, если бы действительно можно было без пайсы в кармане путешествовать по миру в дизайнерских шмотках, где на каждом шагу тебе попадались бы только добрые и отзывчивые люди, а покушать давал бы любой встречный просто за красивые глаза, я бы тоже так делала. Но увы, это работает лишь в мозгу сценаристов.
Хорошая идея, но чрезмерно гиперболизированная. Я не могу сопереживать полностью, не могу ассоциировать себя с персонажами. Так не бывает, даже отдалённо. При всём моём огромном желании.
Глядя на происходящее, кажется, что деньги - высшее зло, и счастлив всякий, у кого их нет. И эта мысль слишком прямая и бескомпромиссная.

**madhumakkhi** · 08.10.2015, 06:29

Sima Kivi,
Ну вот тут я уже не могу не вмешаться. Кино оно на то и есть кино, чтоб была в нем доля гиперболизации. Акцент, вокруг которого крутится сюжет. Другое дело как идею преподать и с каким гарниром преподнести.
Здесь все-таки акцент не на том, что деньги зло и счастлив тот, у кого их нет. Отнюдь.
Фильм о том, как меняется человек и открывает в себе неведомые для него ранее чувства - сострадание, сопереживание, да просто начинает видеть мир по-другому, что в итоге и меняет всю его жизнь.
Если ставить во главу угла голый реализм, то большую часть фильмов надо просто фтопку кинуть
В чем прикол тогда смотреть кино?

**Sima Kivi** · 08.10.2015, 10:47

madhumakkhi, да я понимаю, конечно.. но хоть чуточку реализма нужно добавить, коль уж фильм заявляет себя, как серьёзный..
Идея хороша, и фильм красивый. Но с каждой минутой Субраманьяма я понимала всё больше, чем его друзей. А отсюда почти полная потеря связи с фильмом. Возможно, всё дело в моём собственном характере, я не знаю.
Простите великодушно, не пошло у меня.

**_Mak_** · 02.10.2019, 09:00

Цитата:

Сообщение от Sima Kivi

Ах, если бы действительно можно было без пайсы в кармане путешествовать по миру в дизайнерских шмотках, где на каждом шагу тебе попадались бы только добрые и отзывчивые люди, а покушать давал бы любой встречный просто за красивые глаза, я бы тоже так делала. Но увы, это работает лишь в мозгу сценаристов.
Хорошая идея, но чрезмерно гиперболизированная. Я не могу сопереживать полностью, не могу ассоциировать себя с персонажами. Так не бывает, даже отдалённо. При всём моём огромном желании.
Глядя на происходящее, кажется, что деньги - высшее зло, и счастлив всякий, у кого их нет. И эта мысль слишком прямая и бескомпромиссная.

Хотел написать примерно тоже самое