В любой момент (Каждую секунду) / Anukshanam / Рам Гопал Варма / 2014 / HDRip / Rus Sub (madhumakkhi)

[madhumakkhi]

Главной движущей силой в переводе этого фильма было небольшое, но очень яркое камео Навдипа.
Фильм жестокий. Держит в напряжении действительно каждую секунду.
Есть тамильская жесть, как особый жанр, к которому мы уже привыкли. А вот телужская жесть явление редкое.
Рам Гопал Варма - режиссер уникальный и человек нестандартный. Отношусь к нему с уважением и некоторой опаской) Но в любом случае в каждом его фильме - оттенок его личности. Нравится это кому-то или нет, но это так. Для меня он гений.

[Sima Kivi]

Сообщение от madhumakkhi

Фильм жестокий. Держит в напряжении действительно каждую секунду.

Вот это мне нравится, это я люблю. Качаем без вопросов!
Спасибо)))

Сообщение от madhumakkhi

А вот телужская жесть явление редкое.

Чистая правда. И телужская жесть в редкие минуты своего появления, бывает оочень крутой. С удовольствием посмотрю)

[Shizik]

Сообщение от madhumakkhi

Для меня он гений

Ну, для меня всё не так категорично, но ни одной работы РГВ я всё-таки не пропускаю!

[madhumakkhi]

Shizik, нет, я не к тому, что все его фильмы гениальны, есть и провальные и откровенная пародия на самого себя. Не пропускаю, вот, согласна
Ну то, что он личность неординарная, это бесспорно

[Shizik]

Сообщение от madhumakkhi

он личность неординарная, это бесспорно

Этт точно!

[Лорелия]

Сообщение от madhumakkhi

А вот телужская жесть явление редкое.

Я бы сказала, что это не телужская жесть - а рамгопалвармовская жесть особого вида))).
Тоже не пропускаю ни одного перевода фильмов этого режиссёра. Не всё мне у него нравится. Но у него своё собственное понимание кинематографичности, делающего его совершенно нестандартным творцом.
Если переводы будут представлены и на других ресурсах скачаю оба варианта.)))) Тут взяла по принципу какой первый на глаза попал.