Семья Деол. Новости...

[anakta]

2 мая 2015
Дхармендра и Хема Малини отпраздновали 35 годовщину свадьбы

Хема прямо с утра написала в твиттере:
"Доброе утро! Dharam-ji и я отметили удивительно спокойно канун годовщины свадьбы - вместе уже долгое время. Любовь это... единство душ"



https://twitter.com/dreamgirlhema

[marianna1987]

Хема Малини готовится стать бабушкой

Хема Малини станет самой красивой бабушкой в Индии. Придет июнь, и младшая дочь "Dream Girl" - Ахана станет матерью.

Взволнованно говоря о подготовке к роли бабушки в своей жизни, Хема сказала: «Ахана родит в июне. Ребенок родится в Мумбаи. Я возьму отпуск от своих политических обязательств, чтобы быть рядом с ней и внуком. Это будет мой первый отпуск за время политической деятельности в течение долгого времени. И я не хочу пропустить это».

Хема Малини говорит, что с нетерпением ждет того времени, когда станет Naani (бабушкой). «Это мой первый внук, и я действительно взволнована. Что вы имеете в виду, что я не похожа на бабушку? Я буду чувствовать себя ею, когда буду держать ребенка Аханы на своих руках».

по материалам http://www.bollywoodhungama.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru, для группы vk.com/khushiforum)

[Gargulia]

28.05.2015 Актер ветеран Дхармендра госпитализирован в Мумбаи

Ветеран Болливуда актер Дхармендра был доставлен в Южно-Мумбайский госпиталь Breach Candy, после того как пожаловался на слабость и боли в плече, сообщил источник.

"Дхармендра был принят вчера вечером после того, как пожаловался на боли в правом плече и слабость. Он здесь для общей проверки здоровья", - сообщил доктор Санджай Десаи, врач-ортопед, специалист по колено-плечевым суставам госпиталя Breach Candy. "В настоящее время он в порядке. Нет ничего, чтобы волноваться".

Состояние актера стабильное. Власти больницы отказались комментировать состояние его здоровья в дальнейшем. Однако по отчетам сказано, что актер проходит обычную проверку.

79-летний актер, вероятно, не будет выписан сегодня, врачи собираются провести некоторые тесты для него. "Мы сделаем некоторые исследования, МРТ, рентген и другие. После этого мы сможем что-то сказать," - сказал доктор Десаи.

В прошлом году в апреле, врачи рекомендовали Дхармендре полный постельный режим, когда он снимался в пенджабском фильме Двойные неприятности. В 2010 году актер был госпитализирован в Чандигархе после жалоб на боли в груди.

Также известный как "Он-Мужчина" хинди-кино, Дхармендра снялся в более чем сотне фильмов в знаменательных ролях как Месть и закон, Вечная сказка любви, Анупама, Втихаря, Девушка мечты, Гашиш и многих других. В 1997 году Дхармендра получил премию Filmfare Lifetime Achievement за его вклад в кино хинди. Актер прошлых лет также был удостоен в 2012 году третьей самой высокой гражданской награды Индии Padma Bhushan. Он также был членом 14 нижней палаты Парламента Индии, представляя избирательный округ Биканер в штате Раджастан с партией Бхаратия Джаната.

по материалам сайтов http://news.statetimes.in и http://www.msn.com

[anakta]

обошлось и сейчас Дхармендра уже дома - об этом пишут в твитере и Эша, и Хема:

28 мая "Спасибо всем за заботу и беспокойство! Мой папа здоров и прекрасен"
https://twitter.com/Esha_Deol

29 мая "Лучшая новость дня! С Dharam-ji все нормально - теперь и домой. Наши молитвы услышаны. Слава Богу!"
https://twitter.com/dreamgirlhema


фотография ещё 2011 года - просто люблю её очень...

[Shizik]

Сообщение от Gargulia

самой высокой гражданской награды Индии Padma Bhushan

Самая высокая гражданская награда в Индии - Bharat Ratna. Padma Bhushan - лишь третья по значимости.

[anakta]

так там и сказано: "был удостоен в 2012 году третьей самой высокой гражданской награды Индии Padma Bhushan" - хотя перевод, конечно... и ссылки более чем общие... да и ролей "Он-Мужчина" сыграл без малого три сотни ...

Но хорошо, что уже дома и - вдохновленный Клинтом Иствудом - обещает работать до 105 лет:

"Три месяца назад, во время съемки, я споткнулся и упал. Почувствовал резкую боль в плече и не мог шевелить рукой - но надо было работать дальше.
А несколько дней назад я почувствовал слабость, - оказалось, что гемоглобин упал до 9. Поэтому я и был в госпитале Candy в течение двух дней для осмотра. Но теперь я уже дома, и очень благодарен поклонникам и СМИ за заботу о моем здоровье. Я очень тронут этой заботой. Я борюсь, но по благодати Божьей я полностью здоров и хорошо себя чувствую. Мне нужно озвучивать свою роль в фильме "Second Hand Husband" где я играю весьма легкомысленного персонажа, после чего я смогу внимательно заняться своим плечом. Дилип Кумар-sahab вдохновил меня в свое время, заронив мечту о кино. А теперь Клинт Иствуд вдохновляет меня, - он сказал, что собирается работать до 105-ти лет. И я уверен, что смогу не меньше".



источник - http://timesofindia.indiatimes.com/e...w/47482326.cms
перевод - Анакта

[Nisha7569]

Ахана Деол родила мальчика!!!

Ахана Деол 11 июня 2015 года родила мальчика.
Хема Малини и Эша Деол подтвердили эту новость в твиттере.
Мама и малыш чувствуют себя хорошо.

источник:http://www.pinkvilla.com/entertainme...essed-baby-boy

[нари]

Санни Деол счастлив за сестру Ахану и ее сына



Болливудский актер Санни Деол в восторге, что его сводная сестра Ахана родила мальчика.
Ахана, 29 лет, одна из двух детей Дхармендры и актрисы Хемы Малини, встретила (так в тексте) мальчика 11 июня с мужем Вабхавом Вохрой.
"Это хорошо, что она родила ребенка. Я очень рад этому", - сказал Санни PTI.
Когда его спросили, видел ли он ребенка, Санни сказал: "Я рад за нее (Ахану) и ребенка. Я видел ребенка... ребенок хороший".
Дхармендра имеет четверых детей от первой жены, это Санни и Бобби Деол, актеры, и две дочери.
О здоровье отца Санни сказал: "Мы говорили ему делать то... не делать этого. Но мой отец особенный человек, он будет делать то, что хочет сделать. Он не будет слушать меня, вас или кого-нибудь... он так поступает. Но он отлично себя чувствует... нормально. Он следит за собой".
Дхармендра, который недавно получил травму плеча, будет делать операцию после выпуска своего нового фильма "Подержанный муж".
79-летний актер был принят с проблемами здоровья в больницу Candy 27 мая, когда он жаловался на боли в правом плече и слабость.

Источник http://indianexpress.com/article/ent...-her-baby-boy/

(с) Перевод Нари

[anakta]

- что бы мы делали без Эши, хроникера и летописца семьи!..

Она уже разтвиттила, - и даже с фоткой! - что младшего внука Дхармендры назвали Darien Vohra, и что счастливый дедушка уже подержал его на руках



"Дариен" греческое имя, которое означает "Божий дар", и именно поэтому ее младшая сестра Ахана и ее муж Вайбхав так назвали своего сына."

источник - https://twitter.com/Esha_Deol

Поздравляем!

[Nisha7569]

Хема Малини попала в автоаварию.

Она была с визитом в Раджистане. По дороге её автомобиль Mercedes столкнулся с Alto near Dausa.
Она была доставлена в больницу Fortis в Джайпуре с травмой головы.






источник:http://www.pinkvilla.com/entertainme...aipur-hospital