Общество Болиголова / Hemlock Society / Шриджит Мукхерджи / Srijit Mukherji / 2012 / DVDRip (Upscaled) / 720p / Rus Sub

[net]

Лорелия, посмотрю обязательно и постараюсь написать отзыв)

[Лорелия]

net, литературные изыски и развёрнутые отзывы это только по личному желанию, можно совсем кратко:
- "понравилось потому, что..."
или
- "не понравилось, так как..."

Кстати, раздачу, к сожалению, не позолотили, но визуал у фильма очень хорош, хотя и специфичен. Качество картинки позволяет оценить.

[Shizik]

Сообщение от Лорелия

- "понравилось потому, что..."
или - "не понравилось, так как..."

Спасибо за перевод и релиз! До финальной сцены была буквально в экстатическом восторге от фильма, но вот последние несколько минут как-то всё "снизили", сильно разбавив яркое впечатление. На мой взгляд, финал стоило бы решить иначе - не обращаясь вновь к этому "быдло-люмпену" (речь о "бывшем" главной героини). Но в "сухом остатке", безусловно, больше плюсов.

[Лорелия]

Shizik,
большое спасибо за отзыв и мнение о фильме!!

пару слов хочу сказать по поводу концовки и "Бывшего" (не смотревшим, лучше не заглядывать):

Открыть содержимое

[Shizik]

Сообщение от Лорелия

Жизнь продолжается. Причём по спирали

Вот именно! Как раз эта "в-лоб-ность" меня и вывела из состояния восторженного транса...

Сообщение от Лорелия

Пройти через обучение/горнило Общества Болиголова такому очень полезно. А вдруг на него тоже подействует, я даже думаю, что шанс весьма велик. И Шантану если не окончательно исправится, то пересмотрит своё мировозрение в лучшую сторону

А в данном случае мне не понравилась такая уж совсем "толстовская назидательность" - этакий поднятый кверху пальчик... ИМХО, впрочем

[Лорелия]

Сообщение от Shizik

не понравилась такая уж совсем "толстовская назидательность" - этакий поднятый кверху пальчик...

Хм... Возможно.
Хотя мне и не почувствовалось...)

[nml68]

Лорелия, спасибо за перевод. Интересный фильм. Интересный сценарий. И хотя постоянно при просмотре было ощущение дежавю, вспомнить откуда оно, я так и не смогла.
Соглашусь с уже высказанным пожеланием, что фильм надо было закончить раньше. Мне подпортили впечатления даже не последние кадры, а целых 20 минут фильма. Если бы они остановили повествование на закрытой двери квартиры, было бы интереснее.

Diya Rai, спасибо за релиз.

[Diya Rai]

Widogast, nml68, пожалуйста)

[Лорелия]

nml68, пожалуйста.
Рада, что кино смотрелось с интересом. И спасибо за отзыв и мнение.
Хотя я сама всё-таки посчитала, что точка зрения автора на концовку уместна. Да, остановиться на закрывшейся двери, оставив некоторую недосказанность и простор для зрительских мыслей_фантазий было бы изящнее. Но фильм всё же снимался с коммерческой целью, хотя в нём и есть элементы арта. Поэтому и все завязанные узелочки нужно было развязать на глазах у зрителя, индийцы это любят.
В своё время разжёванная концовка для меня стала одним из существенных недостатков Талаша/Поиска... И этам это было ещё более прямо сделано + совсем неиндуистские разговоры с мёртвыми душами...