2 в 1 / Kohraam / Dadagiri / 1987-1991 / DVD5 / Без перевода

[metalwoman]

GeetaST, спасибо за такие раритеты, жаль, что без перевода, anakta, спасибо за подробное описание. Теперь смотреть будет легче и интереснее. А про второй фильм может тоже кто-нибудь напишет кратко? Кто смотрел, расскажите, пожалуйста. Или кто знает английский, может переведёт описание?

Добавлено через 4 минуты

Сообщение от baksterier0

GeetaST,
Спасибо за Говочку! Что-то в августе со мною было?! Решила сегодня прошерстить сайт на полноту скачки фильмов с Говиндой и нашла аж три штуки нескачанных! Причём все они отсутствуют в имеющихся у меня фильмографиях (поэтому названия меня не стопорнули)! Пропустила, наверное, потому что ещё и беспереводники! Просто много в последнее время фильмов без перевода закачивается на сайт! Вот нужные и потерялись! Теперь буду следить более внимательно! И обязательно пересматривать периодически! С контрольным выстрелом, так сказать!

Ирочка, ты уж точно видела этот фильм, напиши содержание, пожалуйста, чтоб я хоть немного поняла, про что фильм. Да и многим другим тоже интересно будет.

[anakta]

Сообщение от metalwoman

А про второй фильм может тоже кто-нибудь напишет кратко?

- "Dadagiri" раздавался отдельно - и в той раздаче (см. альтернативные) и английское описание обширнее, и в отзывах "про что" есть.
А в описании так:
"Дипа живет в бедности вместе со своим овдовевшим отцом и влюблена в Дхарму. Ее отец тяжело заболевает, необходимо найти средства на лечение за границей. Богатый знакомый Дипы, Сингх, предлагает ей выйти за него замуж - и тогда он обеспечит ее отцу необходимое лечение. Дипа ради отца соглашается, и убитый горем Дхарма, которому кроме неё никто не нужен, ищет утешения в алкоголе и жизнь его идет под откос. В браке у Дипы рождается дочь, Barkha, но муж умирает, и Дипа наследует большое состояние. Ее шурин, отбывший заключение, Bhanupratap, приходит к ней в дом с просьбой помочь деньгами, и она не отказывает, - но он хочет большего. Втеревшись в доверие, он организовывает "несчастный случай", а потом поселяется в её доме со всей своей семьей - женой Шанти, сыном и дочерью, - под предлогом заботы о Barkha. Он рассчитывает переписать на себя всю недвижимость, но его планам не суждено осуществиться: оказывается, что Дипа оставила завещание, в котором оговаривается, что всё состояние должно быть передано Barkha после того, как ей исполнится 21 год."

- ну и понятно, что сиротка оказывается в роли Золушки. И извели бы её злые родственнички (во главе с демоническим Амришем Пури), да судьба случайно свела девушку с тем самым Дхармой, который все эти годы не переставал любить её мать. Он тут же протрезвел, задружился с ухажером сиротки - это как раз Говинда - и втроем они дружно поспособствовали восстановлению справедливости в полном объеме...