08.03.2013
Восхождение для индийской девочки: фильм «Girl Rising»
История Руксаны, 11-летней девочки, живущей на улицах Калькутты — одна из девяти новелл в составе фильма “Girl Rising,” повествующего о препятствиях, с которыми сталкиваются девочки всего мира в попытке получить образование.
В роли рассказчиков в фильме, вышедшем в Международный женский день, фигурируют голливудские звезды первой величины, в том числе награжденные «Оскаром» Энн Хэтэуэй, Мерил Стрип и Лиам Нисон.
История Руксаны, которую рассказывает
Приянка Чопра, была отобрана после того, как сценаристы и продюсеры провели сотни интервью с девочками, пытающимися получить образование, в череде стран от Индии до Гаити, от Перу до Афганистана. Отбор прошли девять девочек, и их истории были смонтированы в серию документальных фильмов с оттенком игрового кино.
“История Руксаны рассказывает об очень смелой маленькой девочке, которая живет на улице и никогда не унывает, и о том, как она выживает и сохраняет улыбку на лице, несмотря на все проблемы, которые ставит перед ней жизнь”, — говорит о маленькой художественно одаренной девочке Суни Тарапоревала, превратившая рассказ Руксаны в сценарий для фильма.
Когда Руксана была маленькой, дом из бамбуковых палок и тряпок на калькуттском тротуаре, в котором жила ее семья, часто сносила полиция в рамках так называемых программ по благоустройству. Потом в начале 2011 года приехала съемочная группа и попросила ее сняться в фильме о собственной жизни.
Все это время девочка с косичками в аккуратном красном галстуке продолжала ходить в школу.
Госпожа Тарапоревала сообщила подразделению Wall Street Journal India Real Time, что провела четыре дня в Калькутте с Руксаной, чтобы познакомиться с ней и понять, на что похожа ее жизнь.
“Я выбрала ее, потому что у нас были общие интересы: она очень любит рисовать, она художница, и у нее есть воображение. Я поняла, что она была бы прекрасным персонажем для писателя”, — сказала г-жа Тарапоревала, которая также составила сценарий номинированного на «Оскар» фильма “Salaam Bombay!” о жизни уличных детей в Мумбаи.
“Это не совсем документальный фильм, мы сами писали сценарий, но я не придумывала событий, которых на самом деле не было”, — сказала она.
Все девочки, кроме двух, играют в фильме самих себя. Из соображений безопасности роли двух девочек исполняют актрисы. Руксана играет в “Girl Rising” саму себя, но другие роли играют актеры, в том числе роль ее отца, который торгует тростниковым соком, чтобы заработать на жизнь. Родители Руксаны переехали в Калькутту из индийской деревни, чтобы найти работу и дать детям образование.
Актер Лиам Нисон, чей голос связывает вместе истории девочек, считает, что она из тех, кому повезло.
“Ее родители не могут позволить себе иметь жилье, но каким-то образом им удалось отправить своих дочерей в школу”, — говорит господин Нисон в фильме. Перед этим он говорит, что “обучение девочек — одна из самых прибыльных инвестиций в развивающемся мире”.
Благотворительная христианская организация World Vision работает с семьей Руксаны и обеспечивает детей необходимыми для школы вещами и дополнительными занятиями, а также едой раз в день.
“Поскольку жить на улице может быть опасно, Руксана с сестрами ночуют в приюте местной НПО неподалеку”, — сообщил представитель благотворительной организации.
По оценкам исследования, проведенного в 2009 году Институтом Изучения Культур и Сельских Общин в Нью Дели, в Индии примерно четыре миллиона девочек не устроены в школу.
Тем не менее, в цифрах существуют большие различия. Более раннее исследование, проведенное Коалицией Начального Образования в Вашингтоне, показало, что в Индии в школу не ходят около 40 миллионов детей (включая мальчиков).
По словам организаторов образовательной кампании, обучению девочек в Индии часто мешают ранние браки, тот факт, что многие родители предпочитают отдавать в школу сыновей, а также отсутствие отдельных туалетов для девочек, что становится серьезной проблемой в подростковом возрасте.
В фильме “Girl Rising,” снятом в рамках образовательной кампании 10X10, количество девочек, не получающих школьного образования во всем мире, оценивается в 66 миллионов.
Кампания 10×10, проводящаяся в сотрудничестве с Intel, говорит, что обучение девочек производит сильный положительный эффект на их здоровье, безопасность и будущие карьерные шансы.
Фирма Goldman Sachs подсчитала в 2012 году, что обучение девочек в странах с развивающейся экономикой сократит гендерное неравенство в сфере занятости и может сделать доход на душу населения на 14% выше основного прогнозируемого банком уровня к 2020 году.
Исследование Всемирного банка в 2002 году показало, что доход от вклада в среднее образование девочек составляет 18%, тогда как для мальчиков эта цифра равняется 14%.
“Girl Rising” рекламируется только на Фейсбуке и Твиттере, а показ фильма происходит в США на платформе Gathr, системе распространения фильмов, существующей за счет зрителей.
Что будет с Руксаной после выхода фильма? Представитель World Vision сказал, что продюсеры и Intel обещали спонсировать ее обучение, но при этом она вместе с семьей, скорее всего, останется жить на улице.
“Хотя нам и может казаться, что проблему можно решить, просто построив или обеспечив ей дом, это сложный и запутанный вопрос, примерно, как и сама бедность,” — заявил он в электронном письме.
“Такие резкие шаги могут ошеломить людей и обрушить на них непредвиденные траты и испытания. Кроме того, оказавшись вне своей общины и вне сферы деятельности World Vision, они лишатся поддержки и страховки, которой раньше пользовались”, — добавил он.
Источник:
Перевод: Lesli, http://indiatv.ru
Древовидный вид