Арджун Капур поблагодарил Салмана Кхана за свою первую премию!
14 января 2013 г.
Арджун Капур был в восторге, когда получил свою первую премию в номинации Лучший Дебют Актёра на недавней церемонии Zee Cine Awards в Мумбаи. Актер не мог сдержать себя и посвятил премию своему наставнику Салману Кхану.
Арджун вышел на сцену и сказал: “Папа, это для Вас!”, смотря на своего отца, режиссёра Бони Капура, который сидел в первом ряду со своей женой, актрисой Шридеви.
Далее Арджун добавил: “Я хотел бы благодарить свою семью, моих друзей, которые безоговорочно поддержали меня и любили на протяжении всего времени. И моих родители, которые дали мне эту возможность - следовать за своей мечтой.”
“Очень необычно получить такой шанс. Папа спасибо и это только для Вас, мама …, я надеюсь, что везде, где бы Вы ни были, Вы должно быть очень-очень счастливы. Мой путь не был бы полным без, конечно же, моей матери, но, что наиболее важно, я хочу посвятить эту премию Салману Кхану.”
“Я точно не был готов стать актёром или кем-то близким к этому, но он увидел что-то во мне и пока до сегодняшнего дня для меня секрет что же именно, ведь он никогда не говорил мне, что он видел во мне ….но я очень благодарен ему за всё, что он сделал для меня …, и я просто хочу поблагодарить его! Если изначально это чья-либо премия, то в первую лчередь это премия Брата Салмана… спасибо Брат Салман”, - добавил Арджун Капур.
Арджун разделил премию в номинации Лучший Дебют Актёра с Аюшманном Кхурраном, который получил премию за свой дебютный фильм
Вики Донор/Vicky Donor.
http://bollywood.celebden.com
Перевод Minada для bwtorrents
Древовидный вид