Моя любимая / Mere Sanam / Амар Кумар / 1965 / DVD9 / Профессиональный перевод ZeeTV

[veronika83]

керелис, ОГРОМНОЕ СПАСИБО за девятку!!!!

[керелис]

veronika83, akkifan, приятного просмотра!


Проблемная была девятка. Еле-еле сняла защиту, да еще и звук приходилось подрезать поминутно, русские слова были короче диалогов на хинди, поэтому артикуляция не везде совпадает. Не обессудьте, если что

Зато музыка здесь прекрасная. А Мумтаз совсем молоденькая, просто отпад.

[veronika83]

Сообщение от керелис

Проблемная была девятка. Еле-еле сняла защиту,

Поделись программой для снятия защиты (в личку), а то моя устарела уже, тоже некоторые двд не снимает. А без проги копировать - потом такие обаятельные зеленые кубики вместо фильма получаются

[керелис]

Сообщение от veronika83

такие обаятельные зеленые кубики вместо фильма получаются

Это как раз об этом фильме! Я тоже вначале очень удивилась, когда увидела рипчик. Думала что что-то не так сделала при риповании. Потом, когда получилась нормальная матрешка, стала вставлять VobBlankerом, тоже все зеленое.

А программы, это все тот же DVD Decrypter. Только каждый файл пропускаю вручную. На некоторых и он тормозит. В основном это были вобы, получилось перетянуть вручную, но только на 5-м компьтере, на остальных то не читался, то зависал. ISO с диска тоже не удалось создать... Не все фильмы оказались по зубам CloneDVD, DVDFab и AnyDVD. Из 10 купленных ДВД только 1 оказался непроблемным. Вообщем сделала вывод: использовать все программы, начиная с DVD Decrypter, и попытаться что-то перетянуть вручную. На каждый фильм у меня получалось до 5 вариантов, пока не получался тот, с которым можно безпроблемно поработать.