Романтическая песня Шахрукх Кхана и Катрины Кэйф-не будет снята в Швейцарских Альпах.
23.10.12
После шокирующей новости о смерти режиссера Яша Чопры, ввергшего народ Индии в национальную скорбь, все разговоры о незаконченной части последнего фильма режиссера- стали темой для обсуждения.
Продюсерский дом Yash Raj Films (YRF), отдавая дань уважения гению- Яше Чопре, решил не трогать ничего из того, что уже снял режиссер. "Лишь он один чувствовал Как надо снять и преподнести героев его фильма, в данный момент Шахрукх Кхана и Катрину Кэйф. И мы не позволим никому закончить его работу, поскольку мы все признаем, что нет никого в промышленности, кто смог бы добавить к работе Яша Чопры - хоть что-то. Да, у нас есть наметки, есть точный план съемок песни, Маниш Мальхотра, даже успел специально для Катрины подготовить и сшить шифоновое сари, но, мы никогда не сможем снять песню так, как это собирался сделать Яш Чопра. Он долго готовился к этой песне, оставив это на конец съемок ... долго шло обсуждение клипа, но...он не успел"- добавил источник.
"Никто не хочет прикасаться к святому, к последней работе легендарного режиссера. "Jab Tak Hai Jaan" - теперь приобрел новое значение.
Да, Адитья Чопра, был все время рядом с отцом, руководил многими моментами съемок,и он же должен был сопровождать своего отца в Швейцарию, где песня должна была быть снята. Но теперь, когда Яшджи оставил нас, что-то добавлять в его отсутствие будет неуместно, и Адитья Чопра- не будет снимать песню".
Более того, ни один кадр фильма, не будет тронут, все что режиссер смонтировал и снял сам, будет показано нетронутым. И релиз даты не будет перенесен, эту дату выбрал сам Яш Чопра. Фильм выйдет на Диивали- 13 ноября.
Чопра умер в воскресенье, 21 октября в больнице Lilavati в Мумбаи, после осложнений Лихорадки денге.
Перед его госпитализацией, Чопра закончил работу над фильмом, и даже устроил рабочий показ фильма среди своих родных, осталось снять только песню. Фильм выйдет теперь уже как дань уважения режиссеру Яше Чопре.
по материалам
http://indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)
Комбинированный вид