У Bol Bachchan превосходный скачок во вторую субботу
Воскресенье 15-ого июля 2012 9:00 IST
Boxofficeindia.Com Trade Network
Bol Bachchan продемонстрировал превосходный скачок приблизительно на 40% в свою вторую субботу, когда он добавил примерно
4.50 крора к
3.25 крорам, собранным в пятницу.
В Дели/UP, CI и Раджастане фильм самым кассовым из всех фильмов комбинации Аджай Девгн – Рохит Шетти, побив Golmaal 3 в ДЕЛИ / UP и Singham в CI и Раджастане.
Воскресенье, когда все рынки взлетают (особенно массовые центры) должно показать огромный рост для фильма во всей Индии. Выходные должны быть в районе
14-15 крор.
источник 1
источник 2
Добавлено через 26 минут
'Bol Bachchan' вполне преуспевает, становясь еще одним большой успехом для Аджая - Рохита
Joginder Tuteja, IndiaGlitz [суббота, 14 июля 2012]
Хотя после проката в течение первых дней пары казалось, что 'Bol Bachchan' сумеет разве что продержаться, произошло непредсказуемое, поскольку на самом деле фильм сумел продержаться очень хорошо и не только показал хороший подъем в воскресенье, но также и сохранил динамику в течение будних дней.
Было много неопределенностей вокруг его возможных сборов, поскольку у различных торговых источников были разные данные об окончательных суммах. Однако, с учетом того, что производители объявляли сборы каждый день (и, следовательно, брали на себя ответственность за то, что они объявили), картина была более ясной.
В то время, как суммы торговых источником за вводную неделю расположились в пределах 60-63 крора, производители объявили о
67 крорах 
, и именно от этого нужно отталкиваться.
Теперь эти числа дали фильму хорошую платформу для того, чтобы укрепить свое шествие к черте в 100 крор, что выглядело невозможным после первых двух дней.
Сможет ли проект Аджая Девгна теперь гарантировать себе долгий прокат для того, чтобы стать еще одним попаданием в клуб 100 крор? Неизвестно, потому что с этого момента его возможную судьбу будут решать будние дни.
В конце концов, в эти выходные в мультиплексах собирается доминировать 'Cocktail'.
Будут ли теперь эти два фильма конкурировать друг с другом за превосходство, или поладят друг с другом по-дружески, мы еще увидим.
Однако, одно можно сказать наверняка – по крайней мере, в одноэкранных кинотеатрах именно 'Bol Bachchan' окажется тем, кто будет 'bol' (говорить) лучше.
Однако, даже если фильм не пересечет черту в 100 крор, можно сказать наверняка, что судя по общим сборам, указанным производителями, фильм Рохита Шетти теперь уже точно пересечет сумму в 90 крор самое меньшее.
Это все равно было бы очень хорошо для всех, вовлеченных в фильм, особенно для Абишека Баччана, который будет теперь наслаждаться сборами, намного большими, чем суммарные сборы его последних 5-6 фильмов! Что касается Асин, она теперь продолжила свой успех выдачи суперхитов один за другим.
Успех фильма вновь и вновь доказал, что зрители хотят получать в кинотеатрах хорошую долю забавы и развлечения, и хотя некоторые все еще считают, что с чуть большим юмором фильм, возможно, лучше соответствовал бы масштабу серии 'Golmaal' или 'All The Best', сам факт, что он все еще так преуспевает, объединяет фирменное здание и верных поклонников, которыми обладают сегодня фильмы Аджая - Рохита.
источник
Добавлено через 57 минут
Вот список некоторых "сумасшедших" фразочек из "хиндиш" Аджая в BB. Может быть, понадобится прит переводе...
Bol Bachchan: самые сумасшедшие хиндиш фразы Аджая Девгна
TNN | 6 июля 2012, 0:00 IST
TOI предлагаетВам самые сумасшедшие хиндиш фразы, изрекаемые Аджаем Девгном в Bol Bachchan
Tujhe paakar meri chaati aur bhi chaudi ho gayi hai — Моя грудь стала блузкой.
Saale ko kutte ki maut maarunga — Шурин умрет смертью Томми.
Jabh bade baat kar rahe ho, toh beech mein toka nai karte — Когда старшим становится удобными, младшие не выражают свое любопытное.
Bagal mein Чора aur shehar mein dhindhora — Мальчик под подмышкой и гипергородское загрязнение шумом.
Aata Maajhi Satakli — Теперь мой головной убор пошел в сторону.
Английский язык - очень забавный язык — Naa pine hain, naa apple; phir bhi pineapple.
Tumhaare kaan baj rahe hain — Ваши барабанные перепонки играют на барабанах.
Main tumhe chhate ka doodh yaad dila dooonga — я заставлю Вас вспомнить Молоко № 6.
источник
Добавлено через 26 минут
Не очень-то доверяйте этой статье. Я ее даю так, на всякий случай, но из последних интервью Аджая и Пракаша следует. Что они сейчас будут заниматься двумя совершенно иными фильмами. А про продолжение Политики пока речи не заходило… 
Карина может сыграть Премьер-министра в следующем фильме Пракаша Джха
By: Bollywood Mantra Staff on 10th July 2012
Карина Капур, возможно, потеряла яркий шанс сыграть ведущую роль в ‘Ram Leela’ Санджая Лила Бхансали, но другая новость сообщает, что она будет играть Премьер-министра Индии в политической драме Пракаша Джхи ‘Rajneeti 2’. Карина станет партнершей Аджая Девгна.
Кстати, взять в фильм Карину было решением Аджая. Это будет его второй фильмом с Кариной после ‘Omkara’. (
Что за чушь??? А Голмалы??? – прим. мое)
Источник сообщает,
“Карину Капур увидят в роли женщины Премьер-министра Индии в политическом продолжении Пракаша Джхи. Съемки фильма, как ожидают, начнутся к концу года, и, очевидно, именно Аджай предложил, чтобы Карина сыграла эту роль. Джха сразу же согласился, и после Omkara это будет ее первая главная ориентируемая на работу роль, где она также была бы не гламурной.”
Бебо также рада надеть на себя образ политического деятеля,
“Джха и Карина уже переговорили. Нужно уладить необходимые формальности. Для этой роли она собирается провести некоторые исследование и уже попросила, чтобы ее команда включила в окончательный список имена всех главных премьер-министров женщин все во всем мире. После этого она проведет исследование об их жизнях и их особенностях. Она не хочет, чтобы ее гламурный образ омрачил ее выступление в фильме,” говорит источник.
Режиссер Пракаш Джха, известный по ‘Rajneeti’, Aarakshan’, уже переговорил с Кариной и очень скоро начнет съемки.
Пракаш Джха уже придавал новый образ Катрине Кайф, и надеется, что из Карины тоже сделает что-то иное, чего зрители прежде еще не видели.
источник
Комбинированный вид