Катрина Каиф / Katrina Kaif

[Rulka]

03/05/12

Катрина в тройной роли

Прежде, чем конкуренты Катрины Каиф начнут завидовать, узнайте подробности.

Актриса недавно снялась для рекламного ролика в Бангкоке, где сыграла тройную роль. Она исполнила роль Золушки, Красной Шапочки и Белоснежки".

"Они - ее любимые героини и она отлично провела время, играя их ", - сообщает наш источник.

После нее doll'ification, yeh toh hona hi tha, na ?

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

05/05/12

Катрина Кайф, перфекционист?

После создания озорных музыкальных номеров- Sheila ki jawaani и Chikni Chameli, у актрисы Катрины Кэйф все готово, чтобы "надрать задницу" (в тексте так... - коммент мой), с ее предстоящим фильмом Dhoom 3.

Если источникам можно верить, то это не только г-н Перфекционист , актер Амир Кхан, качает железо в спортзале для своей роли в фильме, но также и наша chikni chameli, иначе Катрина, также проходит подготовку.

Она, как говорят, проходит трудное обучение для создания соблазнительного образа в фильме, при этом, она изучает приемы боевых искусств.

Источник говорит, “Катрина готовится к своей роли, которая будет нуждаться в том, чтобы сделать экшен сцены, с использованием боевых сцен.

Таким образом, она учится боевым искусствам.

Актрису можно заметить идущей поздно ночью в спортзал.

Так как она будет делать много трюков, она хочет выглядеть максимально естественно на экране, и проходит жесткую учебную тренировку с тренерами боевых искусств, чтобы изучить опасные удары и сцены борьбы правильно.”

Катрина известна своей тяжелой работой и страстью к обучению и адаптации.

Когда Kaтрина присоединилась к кинопромышленности, она не знала хинди, но она приняла вызов, и сегодня она может разговаривать легко на хинди.

Первоначально стиль болливудского танца был неким тестом для нее, которую она разбила с номером- Sheila ki jawaani, и теперь, когда она будет делать некоторые опасные трюки, Kaтрина работает допоздна, обучаясь в тяжелых условиях.

Мы ждем результата.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)

[MALIKA-AIDA]

06.05.12

Катрина Каиф на обложке «India Today Travel Plus» - май 2012

по материалам http://www.pinkvilla.com

[Rulka]

08/05/12

Благотворительная деятельность Катрины Кайф

Ведущая актриса Болливуда, Катрина Кэйф, принимает активное участие в благотворительной работе, в течение последних нескольких лет - вместе с матерью Сюзанной, которая поддерживает благотворительную организацию Relief Projects India и Mercy Home. Актриса выставила некоторые из своих восхитительных нарядов, аксессуаров и личных вещей на аукцион в Ченнаи, чтобы помочь Relief Projects India, и дать материальную возможность ее матери создать перинатальный центр помощи.

Катрина также запишет альбом детских стишков на хинди— составленных оскороносным композитором А.Р. Рахманом — средства от которого пойдут в приют Сюзанны, Mercy Home. Альбом планируют выпустить в следующем году. Все чеки от различных выступлений Катрины на индийском ТВ-шоу - таких, как ранее, 10 Ka Dum и Kaun Banega Crorepati 3- были переданы детскому дому ее матери на приобретение машин скорой помощи.

"Моя мама всегда участвовала в благотворительной деятельности в помощь женщинам. И я рада ей помочь. Это позволит мне дать хоть что-то обществу,- сказала Катрина СМИ.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)

[MALIKA-AIDA]

Я хочу, чтобы Салман, Аамир и Шахрукх Кхан работали только со мной: Катрина Каиф

14.05.12

Актриса Катрина Каиф сказала, что о трех Кханах – Салмане, Аамире и Шахрукхе хотят свои легенды, но если у нее была бы власть, то она бы не позволила работать никому с ними, кроме себя.
«Если бы у меня был бы выбор, я бы не позволила с ними работать никому (Кханы). Но это невозможно, так как вы не можете остановить желающих работать с ними» - сказала Катрина.
Актриса раньше работала с Салманом в таких фильмах как «Maine Pyaar Kyun Kiya» и «Yuvvraj», сейчас третий ее совместный фильм выйдет «Ek Tha Tiger» в скором времени. С Шахрукх Кханом она работает впервые в фильме Яш Чопры, в то время как с Аамиром Кханом Катрина задействована в фильме «Dhoom 3».
О том, кто является лучшим из Кханов, Кэт сказала «Это не имеет никакого смысла, чтобы говорить, что…это не справедливо. Все они звезды и легенды по-своему».
«С Салманом я работаю в третий раз… У меня было удивительное время. С Шахрукхом…съемки продолжаются…мне весело…было хорошо работать с ним» - сказала она.
С Аамиром Катрина пока еще не начала съемки для «Dhoom 3».

по материалам http://www.siasat.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

15/05/12

Катрина ждет мистера "Совершенство"

Катрина Каиф, одна из правящих актрис Болливуда, говорит, что она выйдет замуж, когда мистер "Совершенство" сделает ей предложение.

"Чтобы выйти замуж, кто - то должен сделать предложение. Когда мне такое предложение сделают, я сообщу. Я понятия не имею, кого я жду, " - сказала 27-летняя актриса на презентации новой рекламы "Nakshatra".

Актриса состояла в отношениях с Салманом Кханом и Ранбиром Капуром.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

15.05.12

Катрина Каиф на запуске рекламы «Nakshatra»

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrent

[MALIKA-AIDA]

Катрина Каиф в наряде от Рокки S – плюс или минус?

16.05.12

Катрина Каиф была на презентации новой рекламы Nakshatra. Актриса была в черном платье от Рокки S на этом мероприятии. Как это вам – плюс или минус?
Но учитывая то, что это был запуск рекламы бренда, скорее - минус этому образу. Лучше всего было бы в чем-то более простым, но элегантном. Оборки по плечам и на талии отвлекают.

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrent

[Rulka]

23/05/12

Катрина Кэйф не имеет понятия о своем спутнике жизни

Катрина говорит, что ей никто не делал предложения руки и сердца.

Катрина Кэйф находится в статусе одиночки и любые предположения относительно ее романтических отношений, моментально ею отбрасываются. Однако, задайте вопрос Катрине относительно ее брака, и сделайте тонкий намек на некоторые имена, и она отвечает:“Почему Вы хотите, чтобы я вышла замуж?"Получается так, что вы не хотите меня видеть здесь? (имеется ввиду Болливуд, и уход после замужества).

Закопайте это глубоко, истина звучит невероятно. Около Катрины всегда красивые мужчины.

Катрина объясняет :“Есть маленькая вещь обо мне- относительно замужества. Дело в том, что вам (мужчинам) нужно, прежде всего, сделать предложение. И никто еще не спросил меня об этом. В тот день, когда меня спросит кто-то, я позволю всем узнать свой ответ.”

Салман-Катрина - красивая пара прошлого. У Катрины действительно было красочное прошлое.

Катрина была в отношениях с главным болливудским актером - Салманом Кханом, были сообщения и о предполагаемой связи с Ранбиром Капуром и Джоном Абрахамом.

Первый взгляд Шарукха, ухаживающего за Катриной, управляет сердцами большого количества поклонников. На вопрос о партнере, она говорит:"- Пока, я понятия не имею, какого партнера я хочу видеть рядом с собой по жизни".

Катрина будет скоро замечена с Салманом Кханом в 'Ek Tha Tiger". Кроме Салмана она еще работает с двумя Кханами- Шарукхом и Аамиром.
Спросите ее о работе с этими людьми, и о ее отношении к ним , как к партнерам по съёмочной площадке, и она отвечает: “Если бы у меня был выбор, то я не позволила бы никаким другим актрисам работать с Кханами, но у меня нет выбора. Все хотят работать с этими тремя людьми, и Вы не можете остановить их.” Спросите актрису, кто является лучшим в индустрии среди трех Кханов, и она становится все более дипломатичной.
Я не думаю, что имеет смысл сравнивать этих актеров. Если бы кто-то должен был сравнивать меня с другими актрисами, я бы плохо себя чувствовала. Следовательно я не хочу никого сравнивать.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)

[Rulka]

29/05/12

Катрина Кэйф возглавляет список Ormax среди знаменитостей

Ведущая звезда Болливуда Катрина Кэйф появилась в качестве самого влиятельного индоссанта среди знаменитостей. Это определилось опросом - проводимым СМИ Ormax, среди крупнейших Болливудских звезд кино и крикета, с их поддержкой различных брендов.

На таблице приведены имена различных знаменитостей с определенными брендами. Катрина Кжйф занимает три из четырех лучших слотов, а Slice стал явным лидером.

В то же время, самая популярная звезда Болливуда мужского пола сегодня, Салмана Кхана, имеет только один бренд (Wheel), почему он немного снижен в списке, хотя СМИ Ormax полагают, что это вызвано тем, что Салман очень выборочен в поддержке брендов, и большинство его поддержек брендов началось только недавно.

Исследование проводилось среди 10 000 респондентов на 16 рынках. Среди мужчин и женщин в возрасте от 15-34 лет.

Brand Celebrity Association Score

Slice (Katrina Kaif) 45
Boost Sachin Tendulkar 32
Lux Katrina Kaif 28
Veet Katrina Kaif 25
Pepsi MS Dhoni 23
Limca Kareena Kapoor 23
Head & Shoulders Kareena Kapoor 21
Lays MS Dhoni 21
Pepsi Sachin Tendulkar 18
Aircel MS Dhoni 17
Boroplus Kareena Kapoor 16
Olay Katrina Kaif 16
Wheel Salman Khan 16

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)