20 апреля 2012г
Али Зафар и Шахид Капур сыграют братьев.
Все уже решено. Али Зафар сыграет старшего брата Шахида Капура в хинди – ремейке прошлогоднего тамильского блокбастера “Vettai”. Мадхаван, которому эта роль принадлежала в оригинале, в хинди – версии сниматься не будет.
Режиссер Н. Лингасвами, находящийся в настоящее время в Ченнаи и взявший на себя работу над обоими фильмами, и тамильским, и хинди, с грустью сообщает: “Мадхаван на три месяца уехал из страны (лечить поврежденное колено). Мы не можем так долго ждать. Шахид Капур уже был утвержден на роль младшего брата, и мы подумали, что Али Зафар прекрасно справится с ролью другого героя”.
Забавно, но факт - разница в возрасте между экранными братьями Мадхаваном и Арьей в “Vettai” составляет 10 лет. А Али Зафар, который будет играть старшего брата, всего-то на год старше Шахида. Когда мы спросили, как такая небольшая разница в возрасте между актерами будет перекрыта в ремейке, источник, близкий к проекту, сообщил: “Пусть Али старше всего на год, но он же прежде уже играл старшего брата Имрана Кхана в “Невесте моего брата”. Мэдди (Мадхаван) сам предложил Лингу (Лингасвами) присмотреться к Али, когда тот играл брата Имрана. Собственно говоря, так Али и прошел кинопробы в наш фильм”.
Али, который в данный момент занят в другом ремейке “Chashme Buddoor”, в скором времени встретиться со своим новым экранным братом.
Что касается главной героини для фильма, то Лингасвами заявляет, что поиски актрисы еще ведутся. А как насчет сообщений в прессе о том, что Асин отказалась сняться в хинди – ремейке “Vettai”? “Мы ей даже ничего еще не предлагали”, кратко ответил режиссер.
By Subhash K Jha, 20 апреля 2012г.
Источник: businessofcinema.com
Перевод Александры для bollywoodtime.ru
Комбинированный вид