Box-office и оценки критиков

[oksankavasilek]

«Гонка 2» стал первым фильмом 2013 года, вошедшим в 100-кроровый клуб
10 февраля 2013




Фильм режиссеров Аббаса и Мустана «Гонка 2» стал первым фильмом года, который вошел в 100-кроровый клуб, заработав 100.45 крор.


Фильм с бюджетом 60 крор вышел 25 января и заработал 100.45 крор в течение двух недель после релиза.

«Мы рады, что «Гонка 2» продолжает делать успехи в box-office и повсеместно удерживает свои позиции» - сказал в заявлении Гаурав Верма, директор индийской дистрибьюторской компании Disney UTV.

«Мы были абсолютно уверены в фильме и очень рады, что зрителям он понравился и для него стало возможным достичь этого положения», добавил он.

Фильм снят при сотрудничестве UTV Motion Pictures и Tips Music Films с участием таких актеров, как Джон Абрахам, Саиф Али Кхан, Дипика Падукон, Жаклин Фернандес, Анил Капур и Aмиша Патель.


http://timesofindia.indiatimes.com


Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[Minada]

Кассовые сборы первого дня фильма I Me Aur Main

2 марта 2013 г.

1-ого марта 2013 романтический фильм в главной роли с актёром Джоном Абрахамом Я, я и только я/I Me Aur Main вышел на большие экраны. В фильме Джон Абрахам играет роль беззаботного болливудского музыкального директора, который является ребёнком в глубине души и считает все отношения само собой разумеющимся. Он живёт со своей красивой подругой Анушкой (Читрангада Сингх). Его жизнь внезапно изменяется, когда он теряет свою работу и подругу. Именно в это время он встречает симпатичную девушку Гаури (Прачи Десаи), которая учит его ценить отношения.

Проший месяц был беспокоен для Джона и других актёров фильма, поскольку они продвигали фильм. Последние два фильма, в которых появился Джон, преуспели в театральной кассе, - фильмы Гонка 2/Race 2 и Полный дом 2/Housefull 2. Даже фильм Вики Донор/Vicky Donor, продюсером которого был Джон Абрахам, продемонстрировал хорошие показатели в театральной кассе. Поэтому ожидания всей команды фильма относительно выпуска фильма Я, я и только я/I Me Aur Main были высоки. Они ждали показателей театральной кассы, затаив дыхание.

Однако новости из театральной кассы до сих пор мрачны. Фильм не преуспевает вообще. Фильму удалось обеспечить достаточное количество киноэкранов по всей Индии. Но вердикт зрителей и критиков очень разнообразный. Уровень заполняемости кинотеатров также был приводящим в уныние - от 20% к 25% в пятницу. Общие показатели были немного лучше в мультиплексах в Дели, Мумбаи и некоторых регионах Уттар-Прадеша. Доход фильма в театральной кассе, как оценивается, значительно ниже 3 крор. Согласно источникам, точное число может быть в районе 1.75 крора.

Хотя это довольно плохие цифры, не всё потеряно для фильма Я, я и только я/I Me Aur Main. У фильма, как ожидают, будут более высокие кассовые сборы в субботу и в воскресенье.

Выпуск фильма Три ошибки моей жизни/Kai po che! также считается ответственным за разгром фильма Я, я и только я/I Me Aur Main в театральной кассе. Фильм Три ошибки моей жизни/Kai po che! - основной хит, привлекающий внимание зрителей, что значительно отразилось на отсутствии спроса возле билетной стойки фильма Я, я и только я/I Me Aur Main. Вдобавок к нему, фильм Рама Гопала Вармы The Attacks of 26/11 также может повлиять на кассовые сборы фильма Джона Абрахама.

http://www.bollywoodmantra.com
Перевод Minada для bwtorrents

[Галина]

10.10.2013

Кассовые сборы: "Besharam"



"Besharam" всерьез претендует на звание главного разочарования года. Несмотря на хорошие сборы в день открытия (напомню, выпускающая компания "Reliance Entertaiment" заявила сумму сборов в первый день 21,56 крор, эксперты говорили о сумме в районе 19-19,73 крор), сборы во второй день резко упали и уже не поднимались во все последующие дни.

Так, согласно данным портала www.indicine.com сборы во второй день упали в среднем на 70% и составили меньше трети от суммы в первый день - 6,65 крор.

Итого, получается:
Первый день (среда) 19,73 крор,
Второй день 6,65 крор
Третий день 5,6 крор
Четвертый день 5,8 крор
Пятый день (воскресенье) 7 крор.
Итого за расширенный праздничный уикенд 44,78 крор.

Заполняемость залов в выходные составила 20-25%.
Шестой день - 2,4 крор
Седьмой день - 1,9 крор
Итого сборы за неделю - 49.28 крор.

Таким образом, фильму не помогла ни усиленная рекламная компания, ни многодневные праздники и отсутствие серьезных конкурентов, ни тандем Ранбир Капур-Абхинав Кашьяп, от которого так много ожидали...Столь резкое падение зрительского интереса эксперты объясняют не только разгромными рецензиями, но и шквалом негативных отзывов разочарованных зрителей, посмотревших фильм в первый день.

Учитывая, что "Reliance Entertaiment" потратила на создание фильма около 100 крор (80 крор бюджет фильма плюс около 20 крор на рекламную кампанию), ее потери составят, как минимум, 20 крор (если принять во внимание тот факт, что права на телепоказ были проданы за 30 крор).

* по материалам www.indicine.com (автор материала - Anastasiya, www.bollywood.tj)

[Галина]

31.10.2013

Сборы фильма "Boss"



Сборы фильма "Boss" по данным Box Office:

1-й день: 16 Cr
2-й день: 09 Cr
3-й день: 07 Cr
4-й день: 08 Cr
5-й день: 10 Cr
6-й день: 06 Cr
7-й день: 04 Cr
8-й день: 03,4 кр
9-й день: 02,7 кр
10-й день: 02,0 кр
11-й день: 02,1 кр
12-й день: 02,0 кр
13-й день: 02,0 кр
14-й день: 01,6 кр
15-й день: 01,1 кр
16-й день: 01,0 кр
Всего: 75,9 Cr

http://vk.com/akshaykumarofficial

[Галина]

15.11.2013

Фильм "Ram-Leela" собрал в прокате 33,5 крор за два дня!



Ожидаемый фильм "Ram-Leela" наконец-то вышел в прокат, с прекрасными отзывами. Фильм, с участием Дипики Падукон и Ранвира Сингха - хорошо стартовал в прокате. Наполняемость залов в мультиплексах составляет 75 % и выше в Дели и еще выше в Раджастане и Гуджарате.

"Ram-Leela" становится четвертым самым крупным стартом, собрав 16 крор за первый день проката! Интересно, что это - пятый самый большой старт Дипики и первый для Ранвира. Фильм собрал 17,5 крор в субботу, а всего за два дня - 33,5 крора.

За полный уикэнд, как ожидается, фильм соберет 50 крор.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

18.11.2013

"Ram-leela" собрал в прокате 93,58 крор во всем мире за первый уикэнд



Компания "Eros International Media Ltd." объявила о том, что фильм режиссера Санджая Лила Бхансали "Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela" собрал в прокате 93,58 крор за первый уикэнд во всем мире. Фильм вышел на экраны 15 - ого ноября на более чем 3,500 экранах, собрав в прокате 68,58 крор в Индии и 25 крор (4 миллиона $) на внешних рынках.

Фильм заработал 16 крор на внутреннем рынке в день своей премьеры, 17,25 крор в субботу и 19,50 - в воскресенье. За границей, фильм также имел успех, став самым прибыльным фильмом по результатам уикэнда, при этом там уикэнд не имеет продолжительных выходных дней.

"Ram-leela" - в настоящее время на девятом месте в чатах Великобритании.

Нам остается ждать - сможет ли фильм побить рекорды крупнейших Болливудских фильмов "Chennai Express", "Krrish 3" или "3 idiots". Время покажет.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[нари]

Сборы фильма "Singh saab the great" за 2 недели



Фильм Анила Шармы с Санни Деолом стартовал не очень активно, и после первого уик-энда некоторые поторопились записать его во флоп, но все оказалось совсем не так. Производство фильма стоило 30 крор. Его сборы чистыми (нетто):
1st Day Collection: 6.0 Cr
2nd Day Collection: 6.0 Cr
3rd Day Collection: 6.5 Cr
4th Day Collection: 3.5 Cr
5th Day Collection: 3.7 Cr
6th Day Collection: 3.0 Cr
7th Day Collection: 3.0 Cr
8th Day Collection: 2.5 Cr
9th Day Collection: 2.7 Cr
10th Day Collection: 2.9 Cr
11th Day Collection: 2.8 Cr
12th Day Collection: 2.7 Cr
13th Day Collection: 2.5 Cr
14th Day Collection: 2.5 Cr
Total Box Office Collection: 49.8 Cr

Источник http://boxofficecapsule.net/singh-sa...ce-collection/

То есть уже сейчас он вышел на уровень "полухит" и прокат еще продолжается.

[нари]

Кассовые сборы декабрьских фильмов

Поскольку завтра начинается прокат Doom 3, то сегодня можно подвести итог проката основных фильмов декабря. Итак, по данным http://boxofficecapsule.net

Ramleela за 37 дней собрал 117,8 крор (бюджет не знаю). Явно хит или даже блокбастер.
Singh Saab the Great за 28 дней собрал 64,4 крора при бюджете 30 крор. Хит.
Bullett Raja за 21 день собрал 55,9 крор при бюджете 60 крор. Ниже среднего.
R… Rajkumar за 14 дней собрал 70,9 крор. Полухит.

[Галина]

20.12.3013

"Dhoom 3" - оценки



Рейтинг: 4/5
Критик: Мохар Басу (Koimoi)

Рейтинг: 4.5/5
Критик: Тарун Адарш (Bollywood Hungama)

Рейтинг: 3/5
Критик: С.Чаттерджи (NDTV)

Рейтинг: 2/5
Критик: Михир Фандивис (FirstPost)

Рейтинг: 3.5/5
Критик: Винод Талреджа (Bollywood Life)

Рейтинг: 2/5
Критик: Шубхра Гупта (The Indian Express)

Рейтинг: 2/5
Критик: Рохит Кхилнани ( India Today)

Рейтинг:3/5
Критик: С.Верма (Rediff)

по материалам http://www.pinkvilla.com

[Галина]

22.12.2013

Сборы Dhoom 3 в первый день побили рекорд Chennai Express и Krrish 3.



Согласно данным, которые опубликовал Таран Адарш Байкеры 3 побили все рекорды. Например, в Пакистане сборы составили 1.30 крор, а в ОАЭ - 7.93. И всё это в премьерный день.
Байкеры 3 стал самым кассовым Болливудским фильмом в премьерный день показа. В Индии фильм собрал 36.22 крора, в то время, как касса Chennai Express в первый день показа составляла 33 крора, а Krrish 3 - 35 крор!

Интересно, какие ещё рекорды установит Dhoom 3?

По данным, которые предоставил Таран Адарш, Dhoom 3 в день премьеры (20 декабря) собрал:
В Индии - 36.22 крор
Заграницей - 2020. крор
Итого - 56.42 крора!

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★