Раджив Кханделвал / Rajeev Khandelwal

[Галина]

14/06/07

Раджив Кханделвал не готов для любви



Его привлекательная внешность радует глаз на индийском телевидении. Девушки ощущают слабость в коленях, когда видят его, и по его собственным словам, Раджив Кханделвал "наслаждается каждой минутой внимания". Он взволнован его ролью в сериале Left Right Left и рад награде "лучший актёр", которую за него выиграл. "Сериал изображает индийскую армию. Так как я родом из армейской семьи, я был более, чем счастлив быть частью этого. Помню, я был в кафе, когда услышал сценарий и в одно мгновение решил, что хочу сняться в этом сериале. Я думаю, это было лучшим решением в моей жизни".

Так что, хочет ли он перейти от телевидения к фильмам? "Когда я спрашивал себя самого об этом, я разрывался между моей нынешней профессией и 70-ю мм искушения(прим.пер. - подразумевается плёнка для микрофильмов). Но потом я понял, что не сделав достаточно много работы не телевидении, я должен на некоторое времени остаться там", отвечает он. Сохраняя эту позицию, Раджив также добавляет, что в тот день, когда он прочитает хороший сценарий и ему предложат великолепную роль в фильме, он будет прыгать от радости от получения такой возможности. "Я хочу сценарий, который бросит мне вызов", говорит он. Для Раджива, "король - сценарий".

Интересно, что Раджив предпочитает работать только в одном шоу на протяжении одного периода. "Это мне подходит. Я не могу работать на двух персонажей одновременно. Я должен быть полностью связан с ролью, которую я играю. Я живу и дышу героем, которого играю, а когда у меня на руках две роли, это невозможно". Другой момент, которые многие не знают о Радживе, так это, что он любит ребячиться на съёмках. "Мне нравится веселиться во время работы, но я знаю, когда нужно взяться за дело".

И разговоры о его "отношениях" с Аамной Шариф действительно возникают. "То, что нас с кем-то соединяют, неизбежно в шоу-бизнесе, но правда в том, что я и Аамна не видимся друг с другом. Она мне нравится, она милая девушка. Но я не готов для отношений с кем-либо, потому что у меня нет на это времени", утверждает он.

По материалам http://www.myrajeevkhandelwal.com
Перевод Katrin для bollywoodtime.ru

[Галина]

Интервью-14 июня, 2007

Да, я оставляю телевидение ради фильмов: Раджив Кханделвал



Сурадж Гаревал, он же Раджив Кханделвал хорошо известное имя для зрителей Kahin To Hoga. После исполнения этого персонажа, Раджив стал известным в теле-индустрии.

Теперь, как Раджвир Сингх Шекхават в Left Right Left, он живёт в сердце индийской аудитории. По слухам, он планирует сниматься в фильмах и решил оставит телевидение. Недавно мы встретились с ним, чтобы узнать его мнение и планы.

"Left Right Left" с успехом идёт по телевидению. Почему вы решили оставить этот сериал?
Да, вы правы. Left Right Left имеет успех. Но в течение ближайших 15 дней моя роль подходит к концу. Я играю героя по имени Раджвир Сингх Шекхават, который приходит с миссией. Теперь он закончил свою работу и потому он должен уйти. Я не хочу "тащить" своего героя, потому что не хочу вносить в сериал вздор. Я не тот тип человека, который верит только в деньги и популярность. Самоудовлетворение намного важнее для меня.

Ты работаешь над каким-нибудь другим сериалом?
Я не могу сниматься в двух или трёх сериалах одновременно. Моя цель состоит не только в том, чтобы просто появится на экране и сыграть неважные роли. Я хочу делать только хорошие роли. Только после Left Right Left я буду думать о другом сериале.

Вы планируете сниматься в фильмах?
Да, я планирую делать фильмы.

Вы приняли какое-нибудь предложение?
Я получил так много предложений, но пока не принял окончательного решения по ним.

Мы слышали, что вы приняли предложение и вашей партнёршей по фильму будет Аамна Шариф.
Я тоже слышал эту новость. Может быть, это какой-то другой Раджив Кханделвал. Я не тот человек.

Вы успешный теле-актёр, и Болливуд новое место для вас. Вы не думаете, что это будет рискованно для вас, перейти сейчас к фильмам?
Да, конечно. Болливуд для меня новое место. Но мне нравится рисковать.

В телесериалах вы сыграли главные роли, так что, вы также хотите ведущие роли в фильмах?
Мне всегда нравилось играть важные роли. Не обязательно играть главные роли. В сериале Kahin To Hoga у меня была не главная роль. Ведущая роль была у Аамны и история вращалась вокруг неё. В Left Right Left история также вращалась вокруг героини Нейны.

Если вам случится выбрать главную роль в каком-нибудь фильме, где танцы будут обязательными. Ты будешь учиться танцам?
Я не думаю, что танцы должны быть в фильмах, но если это необходимо, я научусь этому. Ритик Рошан - хороший танцор. Я не думаю, что он получил танцевальный талант от рождения. Он также где-то учился.

Это необходимость для теле-актёра сниматься в фильмах?
В таких видах спорта как крикет, игрок никогда не захочет играть только за матчи Ranji Trophy, он мечтает играть за свою страну и даже за Кубок Мира. Тоже самое в актёрстве и теле-актёры тоже хотят играть в фильмах.

По материалам http://www.myrajeevkhandelwal.com
Перевод Katrin для bollywoodtime.ru