Болливудская мозаика - 3

[oksankavasilek]

Болливудские танцевальные номера в 2012 году
10 марта 2012

После сногсшибательного успеха таких танцевальных номеров, как «Munni Badnaam Hui» в исполнении Maлайки Ароры Кхан, «Sheila Ki Jawaani» и «Chikni Chameli» Катрины Кэйф режиссеры Болливуда сочли, что такие номера являются одним из самых простых способов заманить зрителей в кинотеатры.

Каков же результат? Почти в каждом фильме, независимо от его бюджета или актерского состава, теперь будет один танцевальный номер с причудливым названием. Обратите внимание на некоторые номера, которые собираются поразить экраны в этом году.

• «Anarkali Disco Chali» - Малайка Арора Кхан, «Housefull 2»
• «Dance Karle English Mein» - Сонакши Синха , « Joker» (Сонакши Синха сказала, что это нельзя считать танцевальным номером, поскольку она играет главную женскую роль)
• «Halkat Jawani» - Карина Капур, «Heroine»
• «Nautanki Queen» - Жизель Монтейро, «Pranam Walekum»
• «Mala Jau Dya Na Ghari» - Видья Балан, «Ferrari Ki Sawaari»
• «Laila» - Малика Шерават, «Tezz»
• «Whiskey» - Джон Абрахам, «Vicky Donor»
• «Kafirana» - Читрангада Сингх, «Joker»

У всех, от Карины Капур до Видьи Балан, будет в 2012 году танцевальный номер! Ниже представлены эксклюзивные фотографии из некоторых номеров.


Читрангада Сингх в фильме «Joker»



Видья Балан в фильме «Ferrari Ki Sawaari»



Малика Шерават в фильме «Tezz»


Малайка Арора Кхан в фильме «Housefull 2»



Малайка Арора Кхан в номере «Anarkali Disco Chali»

http://www.indicine.com/movies/bolly...pics-and-list/

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[oksankavasilek]

Болливудские праздники: стиль Холи
9 марта 2012

Индийский праздник Холи всегда незабываемо волшебное событие. Калейдоскоп красок, веселье и восхитительная еда характеризуют Холи. Холи является одним из самых красивых и самых ожидаемых праздников в Индии. Это время, чтобы наслаждаться и веселиться. Это действительно удивительный повод для празднования. Индийское кино всегда стремилось показать элементы индийской культуры. Поэтому для создателей фильмов было крайне важно запечатлеть на пленку этот замечательный праздник. Этот волшебный фестиваль олицетворяет живость и веселье, которые, очевидно, прибавляют фильмам привлекательности.

Ниже можно увидеть фильмы, в которых показан этот праздник.


Silsila



Фильм вышел в 1981 году, но он до сих пор в сердцах и умах многих из-за удивительного сюжета, а также из-за знаменитой песни «Rang Barse». Песня захватывает своей веселой атмосферой праздника Холи. Эта песня, полностью посвященная живописному фестивалю Холи, совершенно незабываема. Она считается одной из самых прекрасных праздничных песен индийского кино. Бесподобная пара Амитабха Баччана и Рекхи добавляет этой песне великолепия.


Darr



Захватывающая история стала хитом после релиза благодаря своему свежему и новаторскому сюжету. Шахрукх получил большое признание за его потрясающую игру. Песня «Ang Se Ang Lagana» стала очень популярна в стране из-за ее восхитительных образов. Эта песня также показывала празднование Холи. Эта очень энергичная и живая песня стала одной из самых любимых. Красочность и веселье всегда создают ощущение праздника.


Waqt




В 2005 году стала популярной песня под названием «Do Me a Favor, let’s play holi». Песня прекрасно запечатлела празднование Холи. Это были яркие кадры, полные красок, смеха, шалостей и веселья. Песню спели Ану Малик и Сунидхи Чаухан, и она до сих пор исполняется на всех праздниках Холи для поднятия настроения. Песня побила все музыкальные рекорды того времени.

Открыть содержимое

Mashaal



Этот фильм является еще одним проектом Yash Raj, в котором изображен праздник Холи в одном из песенно-танцевальных номеров. Фильм вышел на экраны в 1984 году и мгновенно стал успешным. Фильм с замечательным сюжетом и прекрасным номером с участием Анила Капура и Вахиды Рехман, веселящихся на празднике Холи. Песня показала истинную природу всех праздников Холи.

http://www.bollywoodmantra.com/news/...li-style/8699/


Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[Rulka]

09/03/12

Знакомьтесь: Варун Дхаван - "Студент года"

Знакомьтесь: Варун Дхаван. Сын короля комедий и кино создателя - Дэвида Дхавана. Младший Брат Рохита Дхавана - режиссера фильма "Desi Boyz".

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[iris]

Режим тренировок знаменитостей

10.03.12

Джон Абрахам



“Фитнесс – как тренога. У него тоже есть три ноги – хорошее питание, хороший сон и хороший распорядок дня. Без этого Вы ничего не добьетесь,” утверждает Джон Абрахам.

У Джона одно из самых прекрасных тел в Болливуде. В те времена, когда он был моделью, он был худощавым. Его фигура изменилась на более мускулистую. Его недавний фильм Force демонстрирует его более увеличенный торс, который Джон, сформировал, чередую занятия кардио и силовые тренировки с большим акцентом на его шесть кубиков. Он также поклонник кикбоксинга. Джон предпочитает вегетарианскую пищу, хотя ест рыбу и яйца. Если Джон не снимается, он занимается шесть дней в неделю чем-нибудь, от 30 минут до двух часов ежедневно.

Катрина Кайф



"Я начинаю свой день тремя - четырьмя стаканами воды. Я пристрастилась к Purifying Apricot Oil (очищающее абрикосовое масло) от Анни Семоин. Мой кратчайший путь к терапии красоты - плавание, бег трусцой и гимнастика. Это стимулирует кровообращению, и кожа становится более здоровой," говорит Катрина Кайф.

Усиливая одно из самых красивых тел в кинобизнесе, Катрина говорит, что здоровый дух и здоровая диета - секрет ее прекрасной фигуры. Регулярная йога и гимнастические упражнения помогли актрисе получить такую фигуру. Режим тренировок ее нынешнего тренера Ясмин Карачивала включает упражнения для пресса и основные упражнения, такие, как iso-доска, гимнастика, плавание и бег трусцой. Чудеса для девушки творит также ее макробиотическая диета.

Аджай Девгн



"Я больше тренировался и был на более строгой диете," парирует Аджай Девгн, когда его спрашивают о его физическом преобразовании.

Вполне в его духе, в отличие от остальной части болливудской команды, каждый из которых был бы счастлив греметь про свой режим тренировок. Хотя и будучи фанатом тренировок, Аджай официально не входил в группу с шестью кубиками, пока ему не понадобился мускулистый вид для его роли полицейского в Singham. От неторопливой работы над созданием шести кубиков с тренером Шеревиром Вакилом в течение почти трех - четырех лет к интенсивному 3-месячному режиму тренировок с тренером Прашантом Савантом прогресс Аджая был постепенным. И его бывшие и нынешние тренеры все соглашаются, что Аджай строго придерживается дисциплины.

Аамир Кхан



“Салман (Кхан) дал мне советы, как похудеть и выглядеть здоровым. Он посоветовал мне ежедневно ездить на велосипеде. Однако, я считаю, что необходимо определить цель для самого себя, а также посетить врача, чтобы знать, каких упражнений следует избегать,” заявляет Аамир Кхан.

От шоколадного мальчика ранних 90-х до нынешнего господина Перфекциониста, Аамир ничего не делает на половину. Поэтому, когда роль потребовала от него выглядеть круто, он взялся за эту задачу и создал себе поразительную мускулатуру с 8 кубиками своим изнурительным — почти как наказание — режимом тренировок и диеты.

Сонакши Синха



"Потребовалось два года напряженной работы, решительности и силы воли. Я знала, что это будет нелегко, когда я начинала. Но, как только я за это взялась, я не оглядывалась назад. Это была комбинация соответствующей диеты и энергичный упражнений, что и привело меня в ту форму, в которой я нахожусь сейчас," рассказывает Сонакши Синха.

Дочь популярного актера Шатругана Синхи, Сонакши потеряла почти 30 кг, прежде, чем она попала в Болливуд. Одна из самых обсуждаемых из-за потери веса в Болливуде в настоящее время, эта соблазнительная девушка стала предметом разговора даже до ее великого дебюта в Dabangg, где она была партнершей суперзвезды Салмана Кхана. Ее простое правило для диеты: избегайте углеводов после 18:00 и пейте много зеленого чая.

Акшай Кумар



“Я не из тех, кто нуждается в мышцах. Я всегда являюсь сторонником чистых тренировок. Я могу сделать что-угодно, если у меня есть особенные тренировки, чтобы держать свое тело в форме, и это начинается с еды,” говорит Акшай Кумар.

40-ка с небольшим-летняя звезда имеет то, что можно с уверенностью назвать самым тренированным телом в кинопромышленности. И удивительно, он не пал жертвой культуры спортзала. Любитель боевых искусств, он любит походы и экстремальные виды спорта. Он также играет в баскетбол три раза в неделю. Акшей твердо убежден, что нужно заниматься в течение, по крайней мере, час каждый день. Но то, что его выделяет, является его стойкой дисциплинированностью; он ест свой обед уже в 18:30 и рано ложится в кровать. Знаете ли Вы, что он еще не пробовал чай или кофе! Какой удивительный самоконтроль!

Салман Кхан



“Я делаю приседания, езжу на велосипеде и некоторое кардио упражнения, чтобы похудеть. Я разминаюсь непрерывно в течение 2 часов, один часа кардио (кардио - сосудистые упражнения), а остальное время работаю над двумя частями тела за один раз — трицепсы, бицепсы, ноги, спина или грудь. Больше всего я люблю ездить на велосипеде,” сообщает Салман Кхан.

Мы видели его сказочный супер пресс, и целые поколения пускали слюни по его внешности. Но это - не легкая задача, 40-ка с лишним летнему пухляку упорно трудиться над собой. По сообщениям, он делает в день приблизительно 1 000 выжиманий в упоре, 2 000 приседаний и приблизительно 500 качаний пресса! Все мы можем сказать, “Вот это тело!”

Карина Капур



”Йога, Йога, Йога. Я похудела из-за йоги. 10 suryanamaskar (упражнения в йоге) ежедневно помогут Вам похудеть и иметь пропорции. Но, наряду с йогой, у Вас также должен быть хороший режим диеты,” убеждает Карина Капур.

Бебо теперь стала ассоциироваться с йогой. Она даже привлекла своего друга Саифа Али Кхана к ее сочетанию силовых тренировок и йоги. Благодаря ее диетврачу Руджуте Дивекар, Карина взяла за правило есть то, что едят местные жители. Так что ее диета колеблется от мюсли и молока, parathas (пресные лепешки) и momos (пельмени) к idlis (чечевичный торт) и даже пасте.

Ритик Рошан



“Вопреки тому, что чувствуют люди, тело на самом деле растет, когда находится в покое. Спортзал – на самом деле стимул, и это - место, где тело ломает клетки. А когда Вы оставляете, мозг восстанавливает эти клетки. Это - причина, почему бодибилдинг на самом деле называют Прогрессивной Перегрузкой,’ заявляет Ритик Рошан.

Один из самых успешных актеров Болливуда с вызывающим восхищение достойным видом, Ритик удивил многих заявлением, как он боролся с депрессией, сопровождавшейся небольшими травмами и поврежденной спины. Когда роль потребовала, он должен был потерять накопленные фунты. Он разработал со своим тренером Сатьядевом Чаурасией диету и физические упражнения — учитывая при этом его многочисленные травмы.

источник

[Rulka]

09/03/12

Новое шоу Карана

Дипика Падукон, Ритеш Дешмукх и музыкальное трио Shankar - Ehsaan - Loy стали гостями на шоу Карана Джохара "Isi Ka Naam Zindagi". Среди гостей также были замечены: Равина Тандон, Каджол.

* по материалам www.glamsham.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[iris]

Сообщение от Rulka

Дипика Падукон, Ритеш Дешмукх и музыкальное трио Shankar - Ehsaan - Loy стали гостями на шоу Карана Джохара "Isi Ka Naam Zindagi". Среди гостей также были замечены: Равина Тандон, Каджол.

Стоп! Я писала про это шоу. Разве это шоу Карана? Раньше сообщали, что это шоу ведет Равина Тандон. Или все поменялось?

Тут моя статья под названием Шоу не для дураков

[Minada]

Проверка стиля - Сонам Капур, Дипика Падукон в числе лучше всего одетых недели

10 марта 2012 г.



Когда мода встречает элегантность!
Неделя была богатой на моду благодаря Lakme Fashion Week Summer/Resort 2012. Мало того, что были праздничные показы известных дизайнеров Индии, неделя моды не потерпела неудачу с гламурными леди Б-города, которые щеголяли своими нарядами в первом ряду.

Хотя некоторые известные лица на сей раз отсутствовали, нам удалось поймать Бипашу Басу, Минишу Ламба, Шридеви среди гостей на LFW. Также Наргис Факхри, новичёк Амрита Пури и Джия Кхан. Среди всех этих леди Шридеви была очевидным победителем. Просмотрите фото и Вы будете знать, почему эта актриса всё ещё пример для подражания, когда дело доходит до стиля.

Икона стиля Сонам Капур вернулась в город, но LFW пропустила. Однако, мы заметили её на двух различных мероприятиях, где она в очередной раз произвела впечатление. Вернувшись из Италии, сейчас Сонам имеет индийских дизайнеров в своём списке желаний. Сонам была замечена в сари Масабы Гупты (Masaba Gupta). Помимо Сонам, Дипика Падукон также произвела на нас впечатление своим лёгким шиком.

Теперь можем взглянуть на фото самых стильно одетых леди прошедшей недели Б-города:

Дипика Падукон

Открыть содержимое

Сонам Капур

Открыть содержимое

Наргис Факхри

Открыть содержимое

Бипаша Басу

Открыть содержимое

Шридеви

Открыть содержимое

Сония Мехра

Открыть содержимое

Зоя Морани

Открыть содержимое

Миниша Ламба

Открыть содержимое

Амрита Пури

Открыть содержимое

Джия Кхан

Открыть содержимое

Каджол

Открыть содержимое

http://www.apunkachoice.com/content/...k/12.html#news
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[oksankavasilek]

Проникая под кожу!
11 марта 2012



Актеры работают очень напряженно, чтобы вжиться в характеры своих героев, и некоторые из них показывают незабываемую игру.

Когда Видья Балан сыграла в «The Dirty Picture» , ей удалось заставить всех других героинь заволноваться, глядя на ее исполнение роли Силк Смиты.

Это потому, что актриса настолько хорошо вжилась в роль, что зрители забыли, что они видят на экране Видью Балан. Есть много актеров, которым удалось заставить зрителей забыть о том, на кого они смотрят, и продемонстрировали нам незабываемую игру.

Амитабх Баччан в фильме «Paa»: Третья национальная премия, которую актер получил за этот фильм, не могла быть более заслуженной. Амитабх стал Aуро, умным и остроумным 12-летним мальчиком с редким генетическим заболеванием прогерией. Очень сложная роль, которую безупречно сыграл этот в высшей степени талантливый актер.

Приянка Чопра в фильме «7 Khoon Maaf»: Она совершает в фильме семь убийств, но зрители до сих пор не могут винить ее в этом. Это потому, что она заставила нас сопереживать ей. Приянка сыграла классно. А теперь она собирается играть больную аутизмом девушку в предстоящем фильме «Barfee». Мы уверены, что она не разочарует!

Абхишек Баччан в фильме «Гуру»: Так же, как и в «Раа», было одно удовольствие смотреть на Абхишека Баччана в «Гуру». Замечательная актерская работа в сочетании с обликом и манерами – это было тем, что сделало роль Гуруканта Десаи столь интересной и вдохновляющей.

Ритик Рошан в фильме «Guzaarish»: Фильм, возможно, не имел успеха в Box Office, но никто из тех, кто видел игру Ритика Рошана в этом фильме, не мог сказать ни одного плохого слова. Должно быть, для актера было невероятно сложно сыграть роль парализованного героя Итана, но он сделал это в высшей степени достойно и исполнил эту роль великолепно.

http://articles.timesofindia.indiati...af-actors-work

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[anakta]

Амитабх Баччан и Санни Деол одолжили свои голоса и лица анимационным героям "Махабхараты"
Movie Talkies - 12 марта 2012

У компании "PEN-India" все готово, чтобы выпустить анимационный фильм по "Махабхарате" - и пятнадцать звезд Болливуда согласились дублировать его персонажей. Интересно, что каждый герой фильма будет выглядеть так, как актер, отдавший ему свой голос.

Имена тринадцати актеров из этих пятнадцати по-прежнему держаться в тайне, - а вот имена Амитабха Баччана и Санни Деола были объявлены широкой публике. Баччан поделился своим знаменитым бархатным баритоном с Bheeshma Pitamah, а голосом Санни будет говорить Bheem. Big B не только внес своим участием бесценный вклад в этот проект, но более того - сделал запись бесплатно.

"Амитабх Баччан одолжил свой голос персонажу Bheeshma Pitamah в нашей анимационной "Махабхарате". Он закончил все записи озвучания в течение одного часа, - это просто поразительно! У него потрясающее чутье на язык - по ходу он исправляет даже незначительные ошибки в диалоге," - говорит продюссер "PEN-India" Jayantilal Gada

"Он не взял с нас плату за свою работу. Наша команда благодарна ему. Мы не смогли бы сделать фильм без него, как мы не можем представить никакой другой голос для роли Bheeshma Pitamah", - добавляет он.

На просьбу дать более подробную информацию о фильме, Jayantilal Gada сказал: "Есть пятнадцать основных звезд Болливуда, связанных с проектом. Каждый персонаж анимационного фильма был сделан так, чтобы быть похожим на актера, озвучивающего его".

Проект стоимостью в 50 крор рупий планируется выпустить в октябре этого года.

источник - http://my.entertainment.yahoo.com/ne...183000341.html
перевод - Анакта

[Rulka]

12/03/12

Шахрукх и Салман - скоро перемирие ?

Конфликт между Шахрукх Кханом и Салманом Кханом - одна из самых обсуждаемых тем в Болливуде. Два Кхана столкнулись в 2008 году.

Но смотря на недавние события в Болливуде, мы задаемся вопросом, скоро ли перемирие ?

Сначала мы услышали о том, что Шахрукх Кхан и Катрина Каиф сдружились на съемках фильма Яша Чопры, в Лондоне. В конце прошлой недели, мы узнали, что Гаури Кхан была замечена на вечеринке с семьей Салмана. Сам Салман поприветствовал ее и провел некоторое время с ней.

Все это заставляет меня думать о том, что скоро мы увидим перемирие двух Кханов.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)