Болливудская мозаика - 3

[iris]

Ох, не знаю, куда давать? Появились сканки июньского номера Stardust со статьей про Аджая и Кангну. Поскольку в этой теме мы как раз пишем, когда речь идет о нескольких актерах, пусть будет здесь. Комментировать не буду...



Аджай Девгн и Кангна Ранаут - отношения, разрыв и последствия

Июнь 2012

Тень нашего прошлого никогда нас не оставляет. Вы можете скрыть его, но как долго и от кого - сложный вопрос. Но Stardust часто откапывает ловко замятое смущающее прошлое многих актеров. И в этом месяце мы выявляем одну из самых спорных и шокирующих историй нашего времени. Мы говорим об отношениях между Аджаем Девгном и Кангной Ранаут и их последующем разрыве. Шокированы, не правда? Ну, мы тоже.
Эта история будет, безусловно, стойко отрицаться даже всеми теми, кто в курсе дела, просто из-за масштаба вовлеченных актеров. И, судя по событиям, это не даже не то, что мы можем назвать типичным романом, а, скорее, отношения с некоторым интересом.



Давайте переместимся назад, к тому моменту, когда все это началось почти полтора года назад. Кангна была полна мечтаний о том, чтобы добиться успеха в Болливуде. И в то время, как ей удалось достигнуть приличного успеха с такими фильмами, как Gangster, Life In A Metro и Raaz - The Mystery Continues, она на самом деле жаждала, как и большинство других актрис, стать успешной героиней хинди фильмов.
Она взбиралась по лестнице успеха медленно, но верно. И именно тогда судьба в виде Купидона неожиданно ниспослала ей шанс, дав ведущую роль в Once Upon A Time in Mumbaai партнершей одного из самых успешных и счастливо женатых актеров Болливуда Аджая Девгна.

Прежде всего, давайте удержим в стороне наши суждения о том, должно ли это было произойти между ними двумя, или нет. Но быть увлеченным своим партнером - общее явление в хинди киноиндустрии, а Аджай Девгн, начиная с самого его дебюта, всегда привлекал своих партнерш. Когда Вы в течение долгого времени круглосуточно снимаетесь с одним и тем же человеком, между вами обязаны полететь искры. И именно это произошло с Аджаем и Кангной.

Их привязанность во время съемок фильма стала настолько сильной, что актер даже рекомендовал имя Кангны для фильмов Raskals и Tezz. И Кангна, естественно ликующая от того, что ей помогает такая влиятельная звезда Болливуда, была только рада взяться за эти роли.

По словам источника, Кангна даже не была первоначальным выбором для Tezz. Наш источник на условиях анонимности сообщает, “В Tezz с Аджаем Девгном должна была играть не Кангна, а Видия Балан. Приядаршан не хотел изменять кастинг, но Аджай настоял, чтобы он встретился с Кангной по поводу роли. Режиссер согласился и встретился с актрисой. И, хотя Приядэршен предлагал Кангне лучшую роль в его другом фильме, она не хотела ничего другого. Она просто хотела сняться в этом фильме с Аджаем.”

В то время, как причина, почему Кангна хотела сняться в этом фильме, была достаточно очевидна, актриса пошла еще дальше и сказала своим близким, что, хотя она не была уверена в роли, она согласилась на нее, потому что ее имя рекомендовал Аджай.



В то время дела у них двоих шли довольно гладко. Их дух товарищества помогал им и в профессиональном плане, потому что на экране они тоже стали очень популярной парой.

Источник, близкий к Кангне, даже ручается за тот факт, что это были отношения без каких-либо ожиданий, так что все было хорошо. Состав и команда Rascals и Tezz были удивлены видеть поразительную связь между этими двумя. Они всегда старались быть вместе: они даже обедали вместе, подальше от любопытных глаз остальной части команды. Источники сообщали, что с некоторого момента времени они начали вместе приходить на съемки. Аджай заезжал на Кангной к ней домой, и затем они вдвоем приезжали на съемки. Они даже уезжали вместе.

Общеизвестно, что с определенного момента времени женщины склонны эмоционально вовлекаться в отношения. Кангна всегда была более профессиональна, чем многие ее современники и была ориентирована, скорее, на романтичные беззаботные отношения, так что, все это, возможно, было поначалу удобно для симпатичной актрисы, но вскоре ей захотелось большего. И, как и у большинства женатых мужчин в Болливуде, это не нашло понимания у Аджая.

То, что началось, как случайные и комфортные отношения без каких-либо ожиданий и безо всяких условий, вскоре превратилось в болезненное и шумное дело для всех вовлеченных в него людей. Источник, близкий к актеру, добавляет, “Между ними обоими все было так хорошо, что никто никогда и не думал, что это может так ужасно выйти из-под контроля. Когда Кангна, наконец, начала понимать, что она не сможет получить от Аджая чего-то большего, это на нее действительно очень повлияло.”

После всего этого Кангна также попыталась повлиять на актера и убедить его, что он и есть ее единственная настоящая любовь. Но даже после неоднократных попыток, она не смогла ничего от него добиться. Поскольку никогда не было никаких обещаний, Кангна не могла ничего поделать, потому что она была той, кто решил начать романтические отношения с актером, с самого начала прекрасно зная, что он был женат и у него двое детей.



Как только Кангна в разговорах со всеми желающими начала постоянно подчеркивать ее отношения с Аджаем, это вызвало напряжение в их связи. Но окончательный удар отношениям Аджая – Кангны пришелся на июль прошлого года. И это произошло на съемках его фильма.

Во время съемок одного из фильмов Аджая Кангна решила взять дело в свои собственные руки и, наконец, положить конец своим страданиям. Рассказывает наш источник, “Был поздний вечер, и после того, как все его дневные обязательства были закончены, Аджай подошел к своему гостиничному номеру со своим тренером. И в час ночи обнаружил в своей комнате Кангну.”

Кангна, которая была совершенно пьяной, устроила в комнате Аджая настоящую сцену. Наш источник продолжает. “Она была настолько пьяна, что еле держалась на ногах. Увидев ее в таком состоянии, Аджай был весьма озадачен. Хотя он пытался убедить ее уехать, говоря ей, что поговорит с ней, когда она протрезвеет, Кангна просто не двигалась с места. По правде говоря, она была настолько пьяной, что даже угрожала перерезать себе вены на руках, если он не будет продолжать их отношения.”

Но, не желая уступать пустым угрозам, Аджай коротко и твердо велел Кангне уезжать. Хотя актриса продолжала настаивать, чтобы он женился на ней, ей ничего не оставалось, кроме как покинуть его комнату, потому что актер не желал уступать.

Эта сцена, устроенная пьяной Кангной, оказалось достаточной для Аджая, чтобы положить конец их отношениям, зная, что она вышла из-под контроля. К тому же, жена актера Каджол, едва ли являющаяся женщиной, способной принимать такое сложа руки, как говорят, узнала о них двоих, что стало еще одной причиной разрыва их отношений.

Очевидно, именно из-за ухудшения ее отношений с Аджаем она отсутствовала в промо кампании Rascals. “Все разговоры о том, что Кангна слишком занята, чтобы продвигать фильм и ее открытое признание, что ей очень больно, но она не знает, почему ее не привлекают к промо фильма, ложь. Кангна очень хорошо знала о том, что ее исключили из промоушна фильма из-за ее разрыва с актером.”

И это, похоже, расстроило ее, потому что она была отстранена не только Аджаем, но и Санджаем Даттом, с которым у нее были тесные связи.

Ее бойкотирование во время рекламной кампании фильма было сознательным решением, принятым Аджаем и Санджаем. Поскольку Санджай является близким другом Аджая, это было меньшее, что он мог для него сделать.

Если верить источникам, близким к актрисе, хотя ее отношения с Аджаем сейчас полностью закончены, она все еще лелеет свое разбитое сердце. Говорит посвященное лицо, “В конце концов, она действительно влюбилась в Аджая. И тот факт, что он просто полностью выбросил ее из своей жизни, не давая ей возможность объясниться, сделал ей очень больно. Она, возможно, встречается с Николасом (Лафферти, ее друг), но ее сердце все еще принадлежит Аджаю. Николас нужен ей больше для долгого исцеления от разбитых отношений.”



Это еще не все. Ходят слухи, что Кангна даже улетала в Лос-Анджелес перед выпуском Tezz, потому что она не хотела быть исключенной из рекламной кампании фильма. Она была уверена, что то, что произошло во время выпуска Rascals, произойдет и во время выпуска Tezz тоже. Говорит наш источник, “В настоящее время эти двое вообще не разговаривают, и между ними такой холод, что понятно, почему Кангна убежала в Лос-Анджелес перед выпуском фильма. Она получила от Аджая холодный прием и не может больше выносить такого поведения, поскольку это ее действительно беспокоит.”

Хотя Кангна в своих прошлых интервью Stardust на самом деле никогда не обнародовала ни перед кем-либо свое горе, она совершенно определенно намекнула на свои ошибки. В ноябрьском номере за 2011 год Кангна пошла на рекорд. заявив, “Встречаться с женатым мужчиной было ошибкой.” Это заявление, являющееся частью большего ответа на вопрос, было, вероятно, неправильно истолковано читателями (и Stardust), предположившими, что она, вероятно, имела в виду свои очень нашумевшие предыдущие отношения с также женатым актером Адитьей Панчоли. Но, с учетом времени, вполне возможно, что на самом деле она вместо этого имела в виду Аджая. То, что она все еще протягивала ему руку и была готова наладить мосты, может быть прочитано между строк, когда она сказала о том, что была исключена из промоушна Rascals по настоянию Аджая, “Меня никто не раздражает. Вы можете спросить у людей, которых раздражаю я, а я открыта для работы с любым”

В апрельском номере за 2012 год она даже заявила, “Я не верю в брак.” Ее горечь и разочарование из-за отказа Аджая бросить свою жену ради нее ясно видны, когда она говорит, “Я категорически против брака. Мы все рождаемся свободными, и мы должны давать свободу друг другу. Если Вы можете просто жить с человеком и быть счастливым, почему бы Вы захотели разрушить отношения? Не имеет смысла это узаконивать и связывать кого-то узами. Я очень расстроюсь, если мне придется выйти замуж.”

Хотя это заявление тоже было, предположительно, сделано в контексте ее отношений с нынешним бойфрендом Николасом Лафферти, вполне возможно, что она просто использует его в качестве дымовой завесы, чтобы скрыть свои настоящие чувства.

В то время, как Кангне все еще может быть больно, тот факт, что между этими двумя были отношения, очевиден. В конце концов, такие вещи трудно держать в секрете, особенно в промышленности, где не перестают трепать языками.

Stardust, июнь 2012

[iris]

Несмотря на отголоски прошлого, в семье Аджая и Каджол сейчас - слава Богу - все в порядке.

Аджай и Каджол борются против женского фоэтцида

Garima Sharma, TNN | Jun 18, 2012, 12.00AM IST

Давно мы уже не видели мистера и миссис Девгн вместе на экране. Мы узнали, что Аджай и Каджол объединяются для съемок короткометражного фильма на тему, которая в настоящее время привлекла внимание всей нации — женский фоэтцид.



Актеры делают это по собственной инициатива, являясь фирменными послами кампании государственного правительства Спасите девочек, которыми актеры стали в прошлом году. С тех пор он постоянно планировали снять этот фильм. Однако, не все получалось. Но теперь, как ожидают, через месяц все будет готово. Фильм будет длиной примерно три минуты.

Когда с ним связались, Аджай подтвердил, "Да, в настоящее время мы работаем над сценарием и должны быть готовы завершить его в течение месяца или около того. Каджол и я будем частью этого фильма, и мы будем говорить о женском фоэтциде."

На вопрос, будет ли он привлекать Аамира Кхана (который также недавно поместил тему женского фоэтцида в центр внимания) или других актеров, чтобы также говорить о проблеме, Аджай сказал, что очень скоро это может подтвердиться, но сделать так было бы "хорошей идеей".

Каджол добавила, "Нас волнует эта тема, поэтому мы ее и подняли. Самое важное то, что мы действительно чувствуем, что можем изменить ситуацию."

источник

[MALIKA-AIDA]

Шахид Капур и Приянка Чопра на обложке «Filmfare» (июль 2012 г.)

18.06.12

Это одна из горячих обложек журнала! Мы должны сказать, что Шахид и Приянка выглядят удивительно и стиль просто идеален!!!



Святые курят!! Вот быстрый взгляд на фото в новом журнале «Filmfare»

по материалам http://www.pinkvilla.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

18/06/12

София Каштанова станет звездой Болливуда ?

Для съемок в индийском кино известной российской актрисе предложили поправиться на 10 килограмм.

Заманчивое предложение о съемках в болливудском блокбастере София Каштанова – звезда фильма «Случайная связь» - одного из фаворитов предстоящего 34-го Московского Международного Кинофестиваля, получила во время небольших каникул, которые она проводит в Индии. Восходящую звезду российского кино заметил на пляже известный индийский режиссер Мринал Сен. Мастер был поражен красотой Софии и предложил ей стать украшением его новой киноленты.

«Сначала господин Сен предложил мне небольшую эпизодическую роль. Но после того, как узнал, то я профессиональная актриса кино, он как мальчишка подпрыгнул на месте и стал кричать: «Я не верю! Это знак свыше! Я беру вас на главную роль!». Мринал так искренне радовался, что даже немного растерялась. На следующий день его помощники принесли мне в отель сценарий ленты, а вечером мы встретились в ресторане, чтобы обсудить все подробности. Мне понравился сюжет фильма, такое классическое индийское кино. Для меня, как для актрисы, это стало интересно, понять изнутри, как же на самом деле снимается то самое индийское кино, которое, не смотря на всю свою простоту и наивность, пользуется такой огромной популярностью во всем мире. Единственное условие, которое поставил передо мной Мринал Сен – для съемок в его ленте я должна поправиться хотя бы на 10 килограмм. Индийское кино любит актрис в теле. Такая просьба меня , конечно, озадачила. Особенно с учетом того, что в Индию я приехала на специальный семинар по Аюрведе – практике , связанной со здоровым образом жизни и правильным здоровым питанием. Но я обещала подумать над заманчивым предложением. Мы обменялись контактами. Свой ответ я должна дать к концу лета» - рассказала София Каштанова.

Как знать, может быть в ближайшее время золотой фонд индийского кино украсит собой имя российской актрисы Софии Каштановой. Напомним, что российскому зрителю она хорошо известна, по работам в таких лентах, как «Ненасытные», «Студенты», «Сыщики-5», «Закон и порядок», «Нулевой километр», «Жестокий бизнес», «Трюкачи», «Убийство в дачный сезон», «Адвокат-6», «Непридуманное убийство», «Зайцев жги! История шоумена», «Луна-Луна», «Погоня за тенью» и др.

* по материалам www.spletnik.ru

[MALIKA-AIDA]

Кино Аджая Девгна и Каджол в отношении женских абортов

19.06.12

Звездная пара Болливуда Аджай Девгн и Каджол вместе снимутся в короткометражном фильме об умерщвлении плода женского пола. Короткометражка будет снята по инициативе правительства Махараштры против этого социального зла.
«Мы сейчас работаем над сценарием. Съемки должны начаться в течение этого месяца. Каджол и я будем говорить об умерщвлении плода женского плода» - сказал Аджай.
«Я надеюсь, что измениться ситуация благодаря этому фильму» - сказала Каждол.
У Аджая и Каджол есть дочь Ниса (9 лет) и сын Юг (2 года).
Актер Аамир Кхан поднял этот вопрос в первом эпизоде в своем ТВ-шоу 'Satyamev Jayate'.

по материалам http://www.glamsham.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[MALIKA-AIDA]

Шахид Капур и Приянка Чопра рекламировали очки от Opium.

19.06.12

Вчера вечером, Шахид Капур и Приянка Чопра показали солнечные очки от Opium широкой публике в супермаркете Oberoi. Толпа фанатов прождала два часа, только чтобы увидеть двух актеров, и когда Шахид и Приянка наконец появились, фанаты безумно обрадовались. Я была всего на нескольких мероприятиях, но должна сказать, фанаты заряжают своей запредельной энергией!
Ждать актеров пришлось долго из-за пробок и мероприятий, запланированных впритык на разных концах города. Они даже решили проехаться на поезде, но не смогли дело было в час пик и это было равносильно самоубийству. Но обоим понравилось ездить на поезде - ведь они не делали этого очень давно. И радостно было то, что несмотря на целых три мероприятия в один день, они были полны энергии и радости от встречи с фанатами.
Была организована встреча с фанатами, где фанаты-победители конкурса имели возможность поговорить с любимыми актерами. Среди победителей была девочка, праздновавшая в этот день свой день рождения. Приянка поздравила именинницу, а Шахид попросил всех спеть для нее. Так что толпа на трех этажах молла спела для этой прелестной девушки - и я уверена, что это был лучший в ее жизни день рождения.
Я попросила Шахида прочитать свое любимое стихотворение. Он взял Приянку за руку, встал на одно колено и прочитал его ей - а она так забавно покраснела и захихикала, а ведь он делал это столько раз в фильме и в рекламной кампании!
Шахид сказал, что Лучшая песня в альбоме – «Humse Pyar Kar Le Tu», и оказалось, что Приянке она тоже нравится больше всего. Конечно, им пришлось остановиться и сделать знаменитое движение. А еще он вытащил танцевать Кунала Кохли, Бхатиа из Bottomline Media, нескольких фанатов и - самое смешное - охранника, который немного нервничал, но явно чувствовал, что день прожит не зря.
Актеры с удовольствием общались с публикой. Как только они начинали говорить, толпа поднимала такой шум, что артистов было почти не слышно. Так что им приходилось прерываться, махать руками, посылать воздушные поцелуи и пытаться продолжить.
Так что это мероприятие получилось просто великолепным. Энтузиазм фанатов был заразителен, и здорово было смотреть, как Шахид и Прриянка общаются с фанатами. Я отлично провела время и уверена, что все остальные тоже.

по материалам http://www.missmalini.com (перевод lesli для indiatv.ru/forum)

[Minada]

Шахрукх, Ритик, Абхишек, Акшай: кто лучший муж Болливуда?

14 июня 2012 г.



Каждая женщина хочет идеального мужа. Требование не отличаются, даже когда дело доходит до, так называемого, города мишуры. Многие болливудские актёры, даже женившись, остались вдохновением для тысяч мужчин вокруг, которые постепенно изучали способ, как стать 'ИДЕАЛЬНЫМ МУЖЕМ'. То, что фактически заставляет нас обожать этих женатых актёров, так это способ, которым они сохраняют баланс между своим карьерным графиком и простотой относительно своих семей. У многих женатых актёров есть сумашедший список умопомрачительных красоток по фильмам, но они не легли в постель со своими партнёршами, несмотря на множество сплетен, которые пытались пошатнуть их семейную жизнь. Вот несколько классических примеров:

Шахрукх Кхан. Он - самая большая звезда страны, также самый лояльный супруг, которого можно было когда-либо встретить. С первых дней и до сегодня благодаря огромному труду, достигнув звания 'Король Болливуда', SRK доказал свою лояльность и твёрдость в руках его красивой жены Гаури. Мало того, что Кхан играл совершенного мужа, он - также супер папа для своих детей, Арьяна и Суханы. Шахрукх Кхан - единственный актёр, который может быть опредеён, как "ЛУЧШИЙ СЕМЬЯНИН."

Акшай Кумар. Казанова - лучшее определение для него в прошлом, сегодня же, наш Акшай Кумар - абсолютный семьянин. Жизнь сделала резкий поворот для Акки после встречи с актрисой Твинкл Кханной, которая стала г-жой Кумар. Пара награждена прекрасным мальчиком Ааравом. Акшай прекрасный отец для Аарава. Фактически, папа Акки сделал татуировку с именем младшего Кумара на спине. Нужно сказать, это именно то, что мы называем любовью папы.

Ритик Рошан. Этот Греческий Бог Болливуда с изумительно горячим телом всё ещё заставляет каждую женщину танцевать под его мелодию Скажи, что любишь!/Kaho Naa... Pyaar Hai. Но к сожалению, никакое красивое личико не смогло заставить сердце Ритика спеть то же, пока на своём пути Рошан не столкнулся с девушкой своей мечты Сюзанной Рошан. Справедливая, миниатюрная и ангельская Сюзанна была девушкой для Ритика. И что дальше? Счастливое соединение и два прекрасных сына: Рехан и Ридан. Если мы слушаем версию Сюзанны, Ритик прекрасный муж и друг для неё. Лучшее в нём то, что он был очень честен и откровенен перед Сюзанной. Следовательно, не могло быть никаких секретов между Сюзанной и Ритиком.

Амитабх Баччан. Это были 39 лет отношений в семье, но никто/ничто не смогло разделить их. Амитабх Баччан, легенда, мировая мегазвезда выглядит, как абсолютно домашний человек. Будучи сыном великого индийского поэта Хариванша Рай Баччана, он безмерно уважает традиции и семью - нечто, что Амитабх никогда не мог отделить от себя. Будучи сильным и статным, Амитабх остаётся супер успешным актёром, мужем и отцом.

Абхишек Баччан. Сын легендарной звезды Амитабха Баччана, Абхишек пошёл по пути своего супер папы. У Абхи, возможно, были другие леди в жизни ранее, но его окончательный выбор не был никем другим, - только Айшвария Рай, - самая красивая леди в мире. Семейное счастье Абхи-Айш длительностью в 5 лет - не секрет, поскольку прекрасная пара никогда не скрывала привязанность и любовь друг к другу от журналистов и мира.

Так вот, ребята, кто же лучший муж в Болливуде?

http://entertainment.oneindia.in
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[Minada]

Амитабх Баччан, Риши Капур, Анил Капур - кто лучший отец?

16 июня 2012 г.



Отец подразумевает так много вещей с самого начала - он добрый, понимающий, источник силы, поддержки и поощрения. В Болливуде также есть некоторые очень благосклонные и ободряющие отцы.

Амитабх Баччан. Амитабх Баччан - великий актёр всегда был рядом с сыном Абхишеком Баччаном. Этот дуэт отца-сына рассматривают, как лучший партнёрский дуэт не только экранный, но также и за кадром. Они были даже награждены на STAR Screen Awards как Партнёры № 1 за их замечательную химию в фильме Папочка/Paa. Они были замечены во многих фильмах вместе, а именно в таких, как Папочка/Paa, Саркар Радж/Sarkar Raj и Банти и Бабли/Bunty Aur Babli. В фильме Встреча подарившая любовь/Jhoom Barabar Jhoom Big B был замечен в заглавной песне и теперь снова папа и сын собираются вместе зажечь экран в другой песне в фильме Bol Bachchan.

Бывает и так, что Абхишек от имени отца Big B замечен пишущим в Твиттере. Они также смотрят фильмы друг друга и высказывают свои комплименты. К примету, Big B был доволен выступлением Абхи в фильме Отвергнутые/Refugee и сказал: 'Хорошо сделано.'

Источники также цитировали Абхишека, хвалящего своего папу за то, что он очень терпелив и за то, что он (его папа) никогда не поднимал руку или голос на него. Абхи также сказал, что его папа - его лучший друг и он может говорить ему о чём-угодно. Он также чувствует, что его папа просто прекрасен.

Риши Капур. Риши Капур всегда был благосклонен к Ранбиру Капуру. Ранбир Капур следует по стопам своего отца Риши Капура. Риши, в своё время, был сердцеедом миллионов и сейчас Ранбир следует этому же со своей очаровательной внешностью и действиями.

Этот дуэт отца-сына впервые был замечен вместе в рекламе Пепси. Недавно они выступили на 13-ой премии International Indian Film Academy (IIFA). Они были замечены конкурирующими в песнях соответствующих им времён и, в итоге, сын Ранбир смирился со своим поражением.

Ранее, когда Сонам Капур высмеяла его сына Ранбира Капура на шоу Карана Джохара Koffee With Karan, папа Риши был очень расстроен и разгневан на Сонам и обвинил хозяина Карана Джохара в подстрекании. Он был так расстроен, что попросил, чтобы режиссёр Аян Мукхерджи выбрал между Ранбиром Капуром и Караном Джохаром.

Они также хвалят работу друг друга. Папа Риши Капур был поражён реакцией на его сына после фильма Сид, проснись/Wake Up Sid и сказал, что чувствует себя гордым отцом Ранбира.

И не только это, Ранбир также похвалил игру своего отца Риши в фильме Огненный путь/Agneepath и сказал, что страсть его папы к работе вдохновляет его добиваться большего успеха.

Анил Капур. Анил Капур всегда был благосклонен и ободряющим относительно своей дочери Сонам Капур. Этот одуэт отца-дочери был замечен вместе в качестве представителей бренда EMGEE и также Mont Blanc Pens. Сонам была также замечена в фильме Аиша/Aisha, продюсером которого был папа Анил Капур и сестра Рия Капур.

Когда папу Анила попросили прокомментировать дочь Сонам, являющуюся иконой моды, он сказал, что Сонам любит носить хорошую одежду, а люди склонны видеть в этом проблему. И всякий раз, когда Сонам чувствует себя униженной, он советует ей не волноваться и видеть положительную сторону во всём. Он также сказал, что девочки ревнуют к ней.

Он стал на сторону Сонам, когда Риши Капур разозлился на неё (Сонам высмеяла Ранбира на шоу Карана Джохара, что безумно расстроило Риши), сказав, что Риши не нужно относиться к этому серьёзно.

Сонам также поддержала своего папу. Она сказала, что у её папы молодые взгляды, он рок-звезда и полон энергии. Также, когда был слух, что у её папы был ботокс для его голливудской карьеры, она отрицала это.

http://entertainment.oneindia.in
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[Rulka]

20/06/12

Больше силы для Зои Морани ?

Даже при том, что ее дебютный фильм "Иногда - Всегда / Always Kabhi Kabhi" был встречен аудиторией с теплотой, мы слышали, что новичок Зоя Морани не хочет идти на компромисс с тем кино, в котором она снимается.

Она недавно отказалась от фильма в паре с Винаем Патхаком из - за того, что ее роль была не достаточно сильна. Однако, она уже дала согласие на съемки в фильме, с участием Захида "Marksheet", где она исполнит роль студентки Дели. Съемки фильма скоро начнутся.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[iris]

Аджай Девгн, Абишек и Асин зажигают на Jhalak Dikhhla Jaa

Thursday, June 21, 2012, 13:00 [IST]

Актеры Аджай Девгн и Абишек Баччан теперь заняты промоушном своего предстоящего фильма Bol Bachchan, который намечен к выпуску на 6 июля. В рамках рекламной кампании звезды Болливуда недавно появились на популярном танцевальном реалити-шоу Jhalak Dikhhla Jaa.



Аджай Девгн и Абишек Баччан недавно посетили съемки Jhalak Dikhhla Jaa вместе с Асин, Прачи Десаи и Рохитом Шетти. Они наслаждались танцевальными выступлениями различных соперников. Они поощрили соперников и заставляли их добиваться большего успеха. В то же время они тоже сплясали под мелодию заглавной песни своего фильма Bol Bachchan.

источник