Огненный путь / Agneepath / 2012

[oksankavasilek]

«Я не похож на Карана Джохара»: Каран Мальхотра
1 февраля 2012




Вы не хотели, чтобы Абхишек Баччан играл Виджая Динаната Чаухана?

Не совсем так. Ритик обаятельный парень и человек с твердыми принципами. Кроме того, в нем есть определенная чувствительность, которую я искал для своего Виджая.

Разве вы не хотите проверить, как Амитабх оценит ваш выбор Виджая? Поскольку это был не его сын ...

Несомненно, я заинтересован в этом.

Каким образом вы избежали влияния Карана Джохара в вашем фильме?

Видите ли, я работал с Караном в фильме «My Name Is Khan». Не в K3G, KHNH и KANK. Так что, типичные особенности фильмов Карана не коснулись меня. И поверьте, он никогда не вмешивался в съемки.

Это огромная ответственность - перерабатывать фильм его отца ...

Совершенно верно. Я сознавал это. Переделка «Agneepath» была эмоциональным решением.

Герой Ритика слишком утонченный ...

Никто не может сыграть это так, как г-н Баччан, и я хотел, чтобы мой Виджай был утонченным, даже если бы его играл не Ритик. Я хотел, чтобы отрицательные персонажи в моем фильме были значительнее. Это увеличило значимость победы Ритика. В фильме не нужно было состязаний в красноречии. В действительности, герой Ритика похож на меня - прямой, вспыльчивый и упрямый (смеется).

Так рассскажите нам о вас ...

У меня не слишком много друзей. Я только люблю смотреть фильмы. Я не пью и не курю. На самом деле я скучный парень.

Мораль истории - Индия любит драмы – «Dabangg», «Singham», «Agneepath» ...

Мы, индийцы, драматичные по своей природе. Мы так устроены, по сути. Иностранцы могут считать нас слишком чувствительными, а мы можем сказать, что они бесчувственные.

Возможен ли «Agneepath 3»?

Нет. В фильме все умерли (смеется). Но мой следующий проект будет также с Dharma Productions. У меня контракт на три фильма с Караном Джохаром.

http://www.mumbaimirror.com/article/...cally-KJo.html

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)