19 января 2012г.
Новый фильм Али Зафара получает рейтинг "Только для взрослых"!
Новый болливудский фильм Али Зафара «Лондон, Париж, Нью-Йорк» уже оброс множеством слухов. Люди взволнованы и с нетерпением хотят его увидеть. Но неожиданно фильм подпал под категорию «только для взрослых» из-за некоторых парных сцен между Али и Адити Рао. Фильм раскритиковали, как только официальный трейлер к нему был выложен в интернет и показан по телевидению.
Пакистанские поклонники Али Зафара не ожидали, что он, состоя в браке и имея ребенка, согласится на такие откровенные сцены в фильме. Однако, продюсеры очень хотят, чтобы их фильм достиг более широкой аудитории, но с присвоенной ему ныне категорией это вряд ли осуществимо. Поэтому они решили вырезать те сцены, где Али целует свою партнершу. Кинематографисты стремятся к ‘U/A’ рейтингу, означающему, что и дети в сопровождении взрослых могут посмотреть этот фильм. Это позволит молодой аудитории сполна насладиться историей, которая была создана в первую очередь для них. Если они потеряют свою целевую аудиторию всего-навсего из-за одной откровенной сцены, то, возможно, их намерение, совсем от нее отказаться, вполне оправдано. Генеральный директор продюсерской компании, Виджай Сингх сказал:
«Мы получили категорию «для взрослых» только лишь выпустив трейлер. Но мы стремимся к ‘U/A’ рейтингу. В отличие от "Delhi Belly", который был целенаправлен на взрослую аудиторию, наш фильм был создан для очень молодых зрителей. Поэтому мы изменим сцены с сексуальной предпосылкой на более приемлемые».
Но не только создатели фильма чувствуют неудобство в связи с таким недовольством со стороны киноиндустрии, но и сам Али Зафар был против таких сцен. Он предпочитает сохранить доброе имя перед своими соотечественниками, которые считают такие вещи недопустимыми для показа на публике.
Источник: pakium.com
Перевод Александры для bollywoodtime.ru
Древовидный вид