"Sholay" может снова стать хитом в кинотеатрах - на этот раз на маратхи!
Маратхи-режиссер Vickey Kharat собирается воссоздать магию "Sholay" в своем собственном стиле. Он заинтересован в проявлении и углублении всех оттенков юмора в этом фильме, - то есть сделать комедию.
Kharat не имеет запретов для работы над пародией на тему "Sholay" без официальных авторских прав, так как он делает совершенно новый фильм, который просто вдохновлен легендарным "Sholay". Фильм будет включать в себя тех же персонажей, но из иных "профессиональных областей".
Интересно, что в отличие от оригинального, Джай и Виру в фильме будут не воры, а полицейские. Басанти вместо того, чтоб управлять повозкой, запряженной лошадью, будет заниматься перевозкой на лодке. Siddharth Jhadav и Bharat Jhadav будут играть персонажей Амитабха Баччана и Дхармендры соответственно. Ashok Saraf выступит в роли Тхакура, которую в оригинальной версии играл Санджив Кумар. Makarand Ansaspure попробует себя в роли злодея Габбара, которого так харизматично сыграл когда-то Амджад Кхан.
Имена героинь, которые будут играть роли Басанти и Радхи, - звездные роли Хемы Малини и Джайи Баччан, соответственно, - еще не сообщаются.
источник -
http://daily.bhaskar.com/article/ENT...n-2718777.html
перевод - Анакта
Dailybhaskar.com 06/01/12
Древовидный вид