11/01/12
Фильм Вивека и Маллики столкнулся с проблемой
Были бесчисленные инциденты, когда кино создатели боролись за права на название фильма. Но борьба порой не заканчивалась победой. Иногда, кино создатели должны были бороться против владельцев вебсайтов с подобными названиями, перед созданием официального вебсайт своего фильма.
Мы узнали, что создатели фильма "Kismat Love Paisa Dilli" попали в подобную ситуацию. Источник близкий к проекту сообщил, что владелец вебсайт (
www.kismatlovepaisadilli.com) выдвинул такие требования кино создателям, что они решили изменить название фильма, а не идти на уступки.
Источник сообщает, "Владелец вебсайта
www.kismatlovepaisadilli.com купил этот домен в тот самый момент, когда было объявлено о создании фильма. Это стало неожиданностью для создателей фильма. Они сумели связаться с владельцем вебсайта, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию."
Согласно источнику, кино создатели предложили владельцу сайта встретиться со звездами фильма - Вивеком Обероем и Малликой Шерават, но тот отказался. "Он затребовал 10 лакх за переуступку названия сайта.
Постеры к фильму уже были созданы. Но, кино создатели решили изменить название и не платить деньги владельцу. Название фильма, которые изначально читалось, как "Love" было изменено на "Luv" и афиши также были изменены, " добавляет источник.
Продюсер Амит Чандра подтвердил историю и сказал, "Странно, как домен с подобным названием уже был куплен. Я предложил владельцу приехать на съемки и встретиться с актерами, но его требования были просто безумны."
* по материалам
timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Комбинированный вид