Махеш Каледжа (Сила духа) / Mahesh Khaleja / Тривикрам Шринивас / 2010 / PreDVD5 / Telugu / Rus Sub

[Kazreti]

9 Августа у нашего Махеш Бабу День Рождения!!!
Поздравляем!!!
Успехов, радости, счастья, творческого успеха!!!
Этот релиз всем тем, кто заслушивается голосом Махеша ...

С Днём рождения!

[Ашана]

Казрети! Как я рада, что идея наклнец-то нашла своё воплощение! Спасибо вам девочки, кто потрудился над релизом!

[Aam2010]

Kazreti и вся команда, огромное спасибо за релиз!!!! Пересмотрю и послушаю голос Махеша с превеликим удовольствием!!!

Может кто-нибудь стать на раздачу? Заранее огромное спасибо!!!

[Kazreti]

Всем привет!
При конвертировании фильма с 02.27 по 02.28 идёт накладка сабов и не показываются сабы к песне. За что, приношу извинения, не доглядела.
Скачайте, пожалуйста, последнюю часть фильма (VTS_01_4.VOB) по этой ссылке
После чего, удалите старую и вставьте новую часть в папку с фильмом.
Спасибо за понимание и приятного просмотра!

[Sima Kivi]

Добралась до фильма только сейчас, но всё же хочу сказать своё мнение: фильм сложный, местами запутанный, но мне очень понравился! Ярко, сильно, круто) В героя Махеша просто влюбилась, он всё-таки великолепный актёр! Я даже не подозревала, что так сильно по нему соскучилась..
Спасибо всем, кто работал над переводом)

[Vika334]

у меня списался фильм совсем без субтитров.
подскажите, где найти?

[Kazreti]

Vika334, Приветик! Каким плеером вы его смотрите?
Если на ДВД плеере: В случае, если сабы не подключаются автоматически, должны настроить с пульта - Subtitle - Russian1 или Russian2
Если на ПС или лаптопе, тогда советую вам посмотреть фильм при помощи VLC media player 0.8.5 . Программу можете скачать
здесь

При помощи этой старой версии вы можете открыть сабы вручную.

1. Откройте файлы фильма.
2. После того, как начнутся диалоги фильма, войдите:

и выберите дорожку, которая вам нравится - только русская или караоке.
Удачи!

[Rizhay2004]

Пожалуйста станьте кто нибудь на раздачу. Так хочется посмотреть этот фильм с голосом Махеша.