11 сентября 2011 г
Одна роль для Дживы, Рама, Адитьи Рой Капура.
Джива,
Рам и
Адитья Рой Капур сыграют одну и ту же роль в трехъязычном фильме Гаутама Менона.
Когда Гаутам Менон объявил о своем следующем тамильском проекте "Neethane En Ponvasantham" (NEP) , с
Дживой и
Самантой в главных ролях, то появились слухи, что фильм будет также снят на телугу. Затем прошел слух, что режиссер решил также снять одновременно и хинди версию.
Когда мы связались с Гаутамом, он сказал: "Да, фильм трехъязычный. Я снимаю его на хинди с
Адитьей Рой Капуром, и он исполняет главную мужскую роль. В телугу версии фильма эту роль играет
Рам.
Режиссер провел съемки с его тремя героями на прошлой неделе. По его словам, все трое - хорошие актеры и никто из них на совместных съемках не проявил своего эго. Интересно, что
Саманта играет главную женскую роль во всех трех версиях фильма. Режиссер , кажется, был впечатлен её актерским мастерством и решил снимать её во всех трех версиях.
Фильм рекламируется как легкая романтическая мелдодрама, жанр, с которым режиссер хорошо знаком. Музыка в его мелодрамах всегда выделяется. И хотя раньше он работал с композитором Хариссом Джаяраджем, но его ссора с ним заставила режиссера сделать своим партнером А. Р. Рахмана.
Тем не менее режиссер пока не готов объявить А.Р.Рахмана композитором фильма "NEP". "Даже для другого фильма с Виджаем "Yohan: Adhyayam Ondru" , мы изначально не объявили, будет ли это А.Р.Рахман. Пусть это будет сюрпризом", - язвительно заметил режиссер.
Источник: The Times of India
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru
Комбинированный вид