Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Анонсы > На BwTorrents.Ru
Забыли пароль? Регистрация

На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.08.2011, 11:10   #11
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
Icon2 Maryada 1971

Maryada



Год выпуска: 1971
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: kasmevaade

Режиссер: Аравинд Сен

В ролях: Радж Кумар, Мала Синха (в двойной роли), Раджеш Кханна , Пран, Хелен, Раджендра Натх, Асит Сен

Описание: Тихая деревушка в горах. В этих живописных местах встретились и полюбили друг друга Лакшми и Раджа Бабу. Лакшми воспитал дальний родственник, которому её отдали в младенчестве, разлучив с сестрой-близняшкой. Однако, вскоре выясняется, что Раджа Бабу вовсе не тот, за кого себя выдает. Но Лакшми убегает из дома и выходит за него замуж вопреки всему. У них рождается сын.
Вторую близняшку Лалиту воспитали её настоящие родители. Они до того бедны, что во время брачной церемонии жених отказывается от невесты, а вместо него бедную Лалиту соглашается взять в жены другой человек. Но... беднякам иногда не везет даже в сказках. В результате невеселого стечения обстоятельств, судьба Лалиты круто меняется.
Вернемся к Радже Бабу. На самом деле он - наследник огромного состояния, но не в ладах с престарелым отцом. Кузен Раджи Бабу, Пран Бахадур, сообщает его отцу о тайном браке сына с бедной девушкой. После тягостного разговора с отцом Раджа Бабу возвращается домой к жене и сыну. Но он не знает, что в его отсутствие разыгралась драма. Его жена и сын исчезли неведомо куда.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Релиз-группа:

Девятка без перевода - на следующей неделе

Рип с переводом: сентябрь
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
 

Метки
амитабх баччан , аша парекх , зинат аман , пран , радж капур , раджеш кханна , рекха , шамми капур , шаши капур , шьяма

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 02:34. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.18019 секунды с 16 запросами