reza74, спасибо за предоставленные английские сабы.

итак, мое мнение о фильме...
это один из немногих фильмов, который я решила перевести, увидев случайно одну песню из данного фильма - Jane Chaman Shola Badan. просто балдею от этой песни!!!!!
потом посмотрела фильм и...мне так понравился этот детектив в духе "10 негритят" Агаты Кристи! очень достойный фильм для 1965 года!!! не знаю, может и я раньше видела Маноджа, но именно в этом фильме он покорил меня своим очарованием - великолепный актер.
Нанда просто выполнила свою роль - роль обычной милой девушки.
а вот Хелен!!! Хелен была просто обворожительна, которая здесь, по моему мнению, вытеснила Нанду на второй план. я не помню другой фильм, где было бы столько экранного времени отдано, и где бы оператор так любовно показывал, Хелен.
и все остальные актеры умнички, отмечу например Прана.
этот фильм кажись я посмотрела уже раз 8, но он мне не надоел.
даже дворецкий со своими противыными усиками вызывает симпатию.... как ни странно для меня, так как я не люблю такие персонажы.
и последнее, мне нравится прекрасное сочетание в этом фильме детектива, иронии, юмора и мелодрамы. каждый найдет в этом фильме то, что хочет.
реклама фильма закончена. выбор за вами.
