Говинда / Govinda

[MALIKA-AIDA]

Я всегда был хорошим мальчиком

Он по-прежнему простой парень, говорит от сердца.Двадцать пять лет в отрасли, и люди по-прежнему "хотят сотрудничать" с Говиндой. ТОИ узнает, почему.


- Вы сделали сцену с винтовкой версии бходжпури во время съемок "KBC" в Калькуте. Ваш опыт.

- Это было очень хорошо. Самое приятное то, что каждый может извлечь выгоду из таких телевикторин. Раньше телевидение связывалось только с актерами. Но теперь, благодаря таким попыткам, даже обыкновенный человек может быть частью шоу. Он может иметь свой момент в центре внимания, а также поместить деньги, которые он выиграл на шоу, в хорошее применение.

- Были слухи, что Вам было досадно, что Салман Кхан помог Сонакши сделать успешный дебют, когда он, по-видимому, должен был помочь Нармаде начать свою карьеру. Что было между двумя отцами - Говиндой и Шатругхан Сингха, когда вы встретились?

- Слухами называют то, что нет правды в этих слухах. Я здесь как актер,а не пострадавший.

- Так что же, вы, ребята, смеялись над этим?

- Да, мы это и сделали. В конце концов, это те же способы, чтобы стать знаменитым. Насколько мне известно, это не делает большой разницы для меня, пока никто не пытается испортить свою карьеру.

- Как отец, вы вмешиваетесь или нет в жизнь своей дочери?

- Если вы знаете, что вы дали правильное воспитание и знания своим детям, то вы уже выиграли полдела. Наши дети знают, как обращаться с собой. Как родитель, это не должно стать привычкой вмешиваться. Но когда Вам задал вопрос Ваш ребенок, то нужно дать ответ.

- Интересно. Итак, как Вы общается с Нармадой? Она обсуждает с Вами мужчин?

- Почему только мужчины? Она может обсуждать что-либо, и все со мной (смеется).Дело в том, я из деревни.Потребовалось время для меня, чтобы привыкнуть к городской жизни.В первые дни моего брака с Сунита, я вел себя как аутсайдер. Я никогда не праздновал. Но постепенно я привык к законам киноиндустрии , это как моя семья. Кроме того, Нармада имеет свою жизнь,и я всегда рядом с ней.

- Вы говорите, что Вы не хотите видеть Нармаду в декольте и интимные сцены на экране?

- Моя мать была актрисой в первые годы работы в этой области. И приезжая к своим cо-актерам, никто не скажет, что Говинда смотрел на них в некотором другом смысле. Работа - вероисповедание. То, что Вы делаете в фильмах и что Вы делаете в жизни, никогда не должно смешиваться. Пока Вы уверены выдержать что-то с непринужденностью, и она оправдана характером, который Вы изображаете, с этим не должно быть проблем. За 25 лет моей карьеры я всегда был хорошим мальчиком.

- Переходя к Говинде, муж ...

- Ах! Сунита внесла коррекции и уточнения в меня (смеется).

- Муж по каблуком, что ли?

- (Смеется.) Моя мама была моим миром. Я был ее chamcha. Первоначально, Сунита использовала, чтобы найти его жесткой, но сейчас, я все ее. Вы можете сказать, что я chamcha СунитS сейчас. Это все о ней.

- И после стольких лет совместной жизни,что вы хотели бы ей сказать?

- Лучшие в мире слова будут не в печати, а лучше сказать ей лично в глаза.

- Двадцать пять лет в Болливуде и еще есть магия на ваше имя. В чем секрет?

- Нормальной жизни, я думаю.Если вы научитесь сохранить баланс вашей жизни, вы уже там.

- Вы также были политиком. Как Вы оцениваете нынешний политический сценарий в Бенгалии, которая получила свою первую в истории женщину-политика?

- Это трудная работа, будучи политиком.Это школа, учебный процесс.Я удивлен, когда я смотрю на них. Когда я был там, я не мог этого вынести. Это было непросто.

- Вы вернулись к делу, что вы делаете лучше всего ...

- Я работаю, как я привык. Я пытался работать с лучшими режиссерами и продюсерами, я старался быть избирательным, но все же не получилось.Теперь, я открыт для работы с любым и каждым, кто хорош в этом деле.Или я постараюсь сделать это хорошо. Это меня устраивает.

TOI
перевод MALIKA-AIDA