Новости о южных фильмах

[Галина]

3 мая, 2011 г.

"Veera" перед "Badrinath"?



Дата премьеры фильма Рави Теджи "Veera" была передвинута. Выпуск фильма был ранее намечен на июнь, но продюсер Ганеш Индукири теперь планирует его выпустить уже в мае.

В эти выходные были завершены все съемки фильма. Таким образом, через несколько дней в продажу уже поступят аудиоальбомы к фильму. Теперь планируется выпустить фильм на экраны прежде, чем начнутся летние каникулы. Предварительная дата выпуска фильма - 20 мая.

В фильме "Veera" в роли героинь снимаются Каджал Агарвал и Тапси Панну. Музыку написал Таман. Фильм снял режиссер Рамеш Варма.

С другой стороны, фильм Аллу Арджуна "Badrinath" должен выйти на экраны 27 мая или на первой неделе июня. "Veera" и "Badrinath" , похоже, конкурируют между собой...

Источник: sify.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[BabyGirl]

6 мая,2011
Ремейк фильма ‘Vedam' на хинди



Это путешествие от Толливуда до Колливуда и теперь к Болливуду. Телугу блокбастер ‘Vedam’, который был переделан на тамильском языке как ‘Vaanam’ теперь собирается выходить на хинди.

Версия хинди также будет под руководством Криша Радхакришны. “Я несколько изменю сценарий,чтобы удовлетворить Болливудскую аудиторию ,” говорит режиссер.

Он добавляет: “Сценарий ‘Vedam’ универсальный, и это может быть сделано на любом языке. Мне не надоедают исправления той же самой вещи в третий раз. Скорее я сказал бы, что у меня есть возможность дать фильму новый оборот.” Счастливый ответом на ‘Vaanam’, он говорит, “В то время как телужцы скромно приветствовали ‘Vedam’ ,тамильская аудитория получила ‘Vaanam’ в более красочной манере. Честно, я не могу попросить большего.”

В телугу версии фильма главные роли играли Аллу Арджун, Анушка Шетти, Манчу Манодж, Манодж Баджпай, Дикша Сет и Сейя Гоутам. В тамильской версии играли кинозвезды Силамбарасан, Анушка Шетти, Шрикант Дева, Андрея и др.
Но нам еще предстоить узнать,кто будет задействован в версии хинди 'Vedam'

*Перевод:BabyGirl
Источник: indiaglitz.com ( для bwtorrents.ru)

[BabyGirl]

7 мая, 2011

Аудио- релиз фильма 'Veera'



Песни из фильма Равитеджи, Каджал Агарвал и Тапси 'Veera' были выпущены в Хайдарабаде в пятницу. Рамеш Варма является режиссером этого фильма, и Ганеш Индукури продюссирует этот фильм.

Аудио релиз песен был представлен в присутствии Малинени Гопичанда, Б А Раджу, музыкального директора С С Тхамана, Адитьи Даянада и др. в студии Раманайду. Тхаман открыл этот аудио релиз, и дал первую копию песен режиссеру Малинени Гопичанду.

Так как съемки фильма проходили за рубежом, ни один от звездного состава не присутствовал на релизе песен. Это - четвертое кино в комбинации Тхамана и Рави Теджи. Песня 'Mammila Thota Kada Pandisthe' из старого фильма 'Driver Ramudu' была сделана в ремиксе в этом фильме. Фильм планируется выпустить 19 мая.

"Над всеми фильмаи,над которыми я работал витала городская суета. Но этот фильм ориентирован на деревенский стиль, таким образом я совершенствую себя в опыте. Моя музыка для 'Mirapakay' Равитеджи была хитом, и я надеюсь, что этот фильм также будет иметь успех среди меломанов. Равитеджа и другие не смогли посетить аудио релиз, поскольку они заняты съемками в Европе", - сообщает музыкальный директор С С Тхаман.


*Перевод: BabyGirl
Источник: indiaglitz.com ( для bwtorrents.ru)