Ранбир Капур / Ranbir Kapoor

[chintu_girl]

РАНБИР КАПУР - ITEM-BOY

19 апреля 2011 года



Должно быть вы раньше слышали об item-girls...теперь мы представляем вам item-boy. Ранбир Капур станет частью фильма, в котором он снимется только для танцевательного номера. Он снимется для одной из песен фильма для детей под названием Chillar Party.

Амит Триведи - музыкальный директор картины сообщил, что песня будет смесью уличных инструментов, местных голосов, диалектов, а также некоторых партий, исполненных Амитом и его мамой. Хореографию к песне поставит дуэт Боско-Цезарь, которые смешают уличный стиль танца с их фирменными движенияи. Кстати, бывшая подружка Ранбира Дипика Падукон также работала с этим дуэтом для ее item-песни в Dum Maro Dum.

Режиссер Chillar Party, Викас Бехл подтверждает информацию: "Ранбир посмотрел фильм и он ему понравился. Тогда мы попросили его сделать item-песню для детишек. Ему понравилась идея и он немедленно согласился".

Источник: http://timesofindia.indiatimes.com/e...ow/8017085.cms
By Papai Bala для http://vkontakte.ru/club41556

Добавлено через 20 минут
Это похожая статья, но я все равно ее перевела

РАНБИР КАПУР ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ITEM-BOY

19 апреля 2011 года

Актер согласился сделать специальное появление для фильм Chillar Party.



Ранбир согласился сделать item-номер для детского фильма Chillar Party режиссера Викаса Бехла из UTV Spotboy.

Этот детский фильм, как и все остальные фильмы подобного жанра, не имеет известных лиц, поэтому создатели картины решили добавить ей немного звездности.

Наш источник сообщает: "Музыкальный директор картины - Амит Триведи. Он сказал, что песня с Ранбиром будет смесью уличных инструментов, местных голосов, диалектов, а также некоторых партий, исполненных Амитом и его мамой. Хореографию к песне поставит дуэт Боско-Цезарь, которые сделают акцент на уличном стиле танца. Дизайнер Акки Нарура разработает образы Ранбира для видео. Всего в песне у него будет 3 образа. В одном он будет играть самого себя, а в другом изображать бродягу. Третий образ будет напоминать персонажа Риши Капура в Amar Akbar Anthony. Ранбир уже начал знакомиться с детишками, чтобы им было комфортно сниматься вместе и чтобы вдохнуть новое дыхание в их фильм".

Когда мы связались с Бехлом, он сообщил: "Я очень тронут жестом Ранбира. Это так мило с его стороны, согласиться сделать номер. Это мой дебютный фильм и получить его для одной из песен Chillar Party просто бесценно".

Источник: http://www.mumbaimirror.com/article/...-item-boy.html
By Papai Bala для http://vkontakte.ru/club41556