Беназир / Benazir / С. Халил, Бимал Рой / 1964 / DVDRip / Rus Sub

[Хатуба]

Shizik, спасибо за Бимала Роя! Спасибо за перевод! С удовольствием посмотрю! Нирупа Рой как всегда играет слезливую мамашу? ))) Мне попался какой-то фильм , где она еще относительно молода, фильм черно-белый. Но и там она мамаша! ))) Это что, карма у нее такая?

[soso4eg]

Сообщение от Хатуба

Это что, карма у нее такая?

Наверно хобби.

[Shizik]

Всем - пожалуйста! Хоть и намучилась с титрами СТРАШНО, но, как грицца, оно того стоило!

Сообщение от Хатуба

Нирупа Рой как всегда играет слезливую мамашу?

Мамашу! Слезливую! Правда, пока грудного ребенка...

[soso4eg]

Shizik, огромное спасибо за SRT сабы!

Дорогие наши переводчики, огромное вам спасибо за переводы наших любимых фильмов!
Если бы не вы, никаких раритетов мы бы не увидели.
Вот... даже слова пропали от избытка чувств-с.

[lapotlina]

Присоединяюсь к вышесказанным словам!
Безмерно благодарна нашим дорогим переводчикам за их труд!

Shizik, спасибо огромное за твои работы, особенно за фильмы с Митхуном!!!

[Хатуба]

Сообщение от soso4eg

Наверно хобби

Ощущение, что она еще в детсад ходила или в свое ПТУ, но уже играла мамаш. И всегда - ужасно (ИМХО, сорри).

Сообщение от Shizik

Мамашу! Слезливую!

Черт! Даже тут ошибиться не дали - все таки мамашу

Сообщение от soso4eg

Shizik, огромное спасибо за SRT сабы!

Сообщение от lapotlina

Shizik, спасибо огромное за твои работы

Шизик у нас вообще достояние! Давайте ее беречь!

[Shizik]

Сообщение от Хатуба

Давайте ее беречь!

О, давайте!!!