Одна ошибка / Ek Hi Bhool / Рама Рао Татинени / 1981 / DVD5 / Полная версия (дубляж)

**Vasantsena** · 10.01.2011, 22:06

irinarozze, спасибо за работу.

А ты DVD akkifan использовала только в тех недостающих моментах? Всё остальное видео осталось с нашей лицензионки? У akkifan ведь лучше картинка.

**irinarozze** · 10.01.2011, 22:53

Цитата:

Сообщение от Vasantsena

У akkifan ведь лучше картинка

akkifan изначально писала , что ее картинка темнее ,поэтому так и порешили ,что фрагменты заменим , а когда я эти фрагментики скачала , то посчитала , что действительно будет достаточно лишь их заменить ...
и наша картинка мне больше понравилась... а на том DVD , который у akkifan ,зеленого цвета много в картинке , мне это не очень ...

Цитата:

Сообщение от Vasantsena

А ты DVD akkifan использовала только в тех недостающих моментах? Всё остальное видео осталось с нашей лицензионки?

да ,именно так ...
к тому же возиться заново с этим фильмом не охота было, поэтому я даже обрадовалась , что картинка наша ничем не хуже(по крайне мере на мой взгляд)

вообще ,конечно,если кто хочет ,может попросить у akkifan полностью DVD (вроде бы у нее DVD9)наложить дубляж (у меня качество звука с касеты не очень) и будет девяточка !!!

**Vasantsena** · 10.01.2011, 23:13

Цитата:

Сообщение от irinarozze

(вроде бы у нее DVD9)

Нет, у неё DVD-5. Мне сначала тоже показалось, что у нас на лицензионке лучше качество, а потом сравнила более детально и мне больше качество оригинала понравилось. Там чуть больше зелёного, а у нас перебор с розовыми оттенками, но резкость на оригинале лучше. Но это, конечно, на вкус и цвет.

Открыть содержимое

**irinarozze** · 10.01.2011, 23:23

Vasantsena, если судить по этим скриншотам , то да ... как будто 2я картинка почетче ...
ну вот ... я растроилась

**Vasantsena** · 10.01.2011, 23:32

irinarozze, ну вот... Меньше всего хотела тебя расстроить...

Не переживай, в целом-то качество ведь всё-равно хорошее.

**irinarozze** · 10.01.2011, 23:36

Цитата:

Сообщение от Vasantsena

Не переживай

не буду