— Кратко:
Вчера состоялось очередное слушание по делу Салмана Кхана о ДТП 2002 года. В ходе дела адвокат Салмана - мистер Амит Десаи, - обратил внимание суда на то, что в папке с собранными доказательствами отсутствуют некоторые документы. В том числе, показания почившего на данный момент свидетеля - полицейского Равиндры Патиля. "Это очень важный документ, который доказывает, что свидетель лгал," - заявил адвокат.
Прокурор Пурнима Катхария сказала, что даже если документ не был положен в папку, он присутствует в записях по делу. На что Десаи заявил, что папка должна быть составлена по всем правилам. "В то время, как туда были положены совершенно не нужные документы, те, что необходимы в первую очередь, проигнорированы," - сказал адвокат.
Слушание перенесено на сегодня.
Салман не присутствовал на слушании, но его сестра Арпита была там.
Перевод: Елена Тутеджа для http://vk.com/club1477285
Древовидный вид