31/01/13
"Я хотела придать моему видео индийский колорит", - Приянка Чопра
"In My City" - мог бы быть первым международным синглом Приянки Чопра, но актриса решила сохранить индийский колорит, добавив в видео свойственные Индии танцевальные шаги.
"Я хотела придать моему видео индийский колорит в терминах танца. Я хотела, чтобы мир увидел то, чем является Болливуд," - сказала Приянка на презентации видео.
"Я хотела, чтобы понимали, что песни исходит из Индии. Я очень горжусь Индией. Когда люди видят мое видео, они должны чувствовать, что таков Болливуд, " - добавила она.
Танцы в видео были поставлена хореографом международной звезды - Леди Гага.
"Сфера развлечения - развита во всем мире. Многие техники приезжают из - за границы и работают в наших фильмах. Искусство имеет одну идентичность и это - глобализация, " - сказала Приянка.
Актриса сообщила, что первый человек, который увидел ее видео - был ее отец.
"Я показала видео своему папе. Он не очень хорошо себя чувствовал и некоторое время находился в больнице. Он действительно понравилось видео и особенно "namaste" (приветствие), которое я делаю в песне, " - сказала она.
Актриса говорит, что она все еще пытается найти свой музыкальный стиль.
"Я все еще пытаюсь понять свой стиль. Я думаю, что это - смешение и объединение нескольких стилей, которым будут наслаждаться слушатели на Западе и в Индии, " - сказала она.
На вопрос "хотела бы она петь для своих собственных фильмов", Приянка, сказала: "Это - только начало. Я жду выхода полного альбома," - добавила она.
* по материалам
www.santabanta.com (автор перевода - Rulka)
Древовидный вид