Арджун Рампал / Arjun Rampal

[Галина]

Интервью....2001 г

Ваш самый первый фильм PYAAR ISHQ AUR MOHABBAT / БЕЗ ТЕБЯ произвел скромные сборы. Вы грустите об этом?
Перед тем, как ответить на Ваш вопрос, позвольте сообщить Вам, что никто не планирует неудачные фильмы. Иными словами, трудно точно определить причины, которые приводят к неудаче фильма. Одной из причин, по которой PYAAR ISHQ AUR MOHABBAT / С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА не "сработал" - это время премьеры. PYAAR ISHQ AUR MOHABBAT и TUM BIN (БЕЗ ТЕБЯ) были выпущены в один день, в обоих были три парня, влюбившиеся в одну девушку. Однако, я не хочу оправдываться, но хочу добавить, что этот фильм навсегда останется у меня в сердце. Я был счастлив стать частью проекта Раджива Раи, я многому научился в процессе создания этого фильма. Если бы я не был в этом фильме, проекты, в которых я в настоящее время занят, прошли бы мимо меня.

MOKSHA / СПАСЕНИЕ был первым фильмом, на который Вы дали согласие. Но это будет Ваша третья премьера.
Мне грустно, что это не мой дебютный фильм. Но премьера PYAAR ISHQ AUR MOHABBAT | C ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА стал благословением для MOKSHA. Даже при том, что P.I.A.M. не стал хитом, это пробудило к MOKSHA желаемый интерес. Я не согласен, что то, что фильм снимают долго, станет заметным в фильме. Ашок Мехта - один из самых прекрасных техников, которые есть у нас сегодня. Он задумал эту историю семнадцать лет назад и снял фильм в точности так, как он себе представлял его в мечтах. Даже при том, что фильму потребовалось время для создания, все очень продумано. Он снял фильм на трудно заработанные деньги и с трудной работой, и это обязательно отразится на фильме.

Что побудило Вас принять приглашение нового режиссера Ашу Триха (режиссер DEEWAANAPAN / ОДЕРЖИМЫЕ ЛЮБОВЬЮ)?
Для меня самый важный показатель - сценарий. Если мне понравится сюжет и если я удобно чувствую себя со всей съемочной группой, я продолжу это. После качества сценария, я ищу доверие и честность. Мне понравились идеи Ашу и поверьте мне, он проделал большую работу. Помимо Ашу, я также работаю с другим новым режиссером - Випул Шахом, который срежиссировал AANKHEN / ОПАСНАЯ ИГРА. Когда гиганты навроде Раджива Раи верит в мои способности, почему я не могу так поступить с новичками?

Что новенького о JADH?
Фильм должен быть закончен к концу 2001 года. Мы столкнулись с проблемами на начальных этапах, но все теперь прояснилось. Хотелось бы надеяться, что мы сможем выпустить фильм в начале следующего года. Шантану (Шорей, муж Кими Каткар) - чертовски хороший режиссер, и фильм снят очень хорошо.

Вы подписали какой-нибудь контракт с компанией Mukta Arts?
Нет! В настоящий момент я делаю только один фильм с ними, который срежиссирует Сатиш Каушик. Там ведущей леди будет Карина Капур.

Как оцениваете опыт работы с закаленными исполнителями, навроде Амитабх Баччана (AANKHEN) и Винодом Кханной (DEEWAANAPAN / ОДЕРЖИМЫЕ ЛЮБОВЬЮ)?
Я всегда восхищался г. Баччаном и г. Кханной, и я считаю удачей для себя получить возможность работать с ними так рано в моей карьере. Они - легенды. Я многому научился от них и несмотря на то, что я новичок, они заставили меня почувствовать себя удобно на съемках.

Говорят, вы просите за фильм 1.5 кроров (15 млн. рупий)?
Я хотел бы, чтобы это было правдой! Я думаю, некоторые хотели бы посетить налоговое управление, чтобы скурпулезно изучить мою налоговую декларацию (смеется).

Источник: indiafm.com, 2001 г.
Перевод: juliakatran, raveena2.narod.ru