Вивек Оберой / Vivek Oberoi

[ulya02107]

12 августа 2010


Звезды готовят звездную свадьбу

Семьи Вивека Обероя и Приянки Альва договорятся по поводу даты обручения на следующей неделе, решение будет зависеть от положения звезд и официальной встречи.
«Дата еще не назначена. Это зависит от Дашас (The dasha – модель, образ, показывающий, какие планеты будут господствовать в исключительное время, во время Jyotisha (индийская астрологическая система) – прим. автора перевода) и самайя (The samaya – определенное сочетание обетов или заповедей – прим. автора). Но это будет, несомненно, в ближайшее время,» сказала сваха, Падмини Рави, известная Бхаратньямская (Bharatnatyam) танцовщица.
Городской астролог Доктор СК Джейн (Dr SK Jain) согласился с тем, что назначение даты обручения по состоянию звезд и луны, является верным решением.
«По моему мнению, 27 августа благоприятный день. Это – пятница и день йоги Гаякесари (Gaja Kesari Yoga). В этот день на небе сойдутся Юпитер и Луна. Даже Господин Рама (индийское божество) родился в этом созвездии,» сказал Джейн.
Падмини пояснила, что все решения о дате обручения будут приняты, учитывая мнения семей Оберой и Альвы.
На вопрос о том, тревожит ли потенциальную невесту это внезапное внимание со стороны СМИ, Падмини сказала: «Она привыкла к вниманию со стороны СМИ, поскольку она родилась в семье предпринимателей, артистов и политиков.»Она очень скрытный и спокойный человек, имеющий свои методы, как избавить себя от подобных переговоров.
Падмини также отрицает, что Приянка беспокоится из-за каких-либо слухов о Вивеке.
«Им очень комфортно друг с другом, и у каждого есть свое прошлое. Вы не можете судить о ком-то, исходя из его прошлого. Приянка знает, что брак несет в себе много препятствий, но она знает, как с ними справиться.»
Простая и спокойная, Приянка Альва, обученная Бхаратньямскому танцу и танцу Катхак. Она также с девства училась классическому индийскому и западному вокалу.
«Она артистка, но она не видит себя в этой профессии. Она хотела бы сделать карьеру МВА (Master of Business Administration – Мастер делового администрирования) в социальной политике, но на данный момент все планы отложены из-за свадьбы,» сказала Падмини.

Источник - www.mid-day.com
автор перевода - Наталия для khushi.borda.ru