Айшварья и Абишек отмечают годовщину вместе с 24 друзьями.
24.04.12
20 Апреля для Mr и Mrs Баччан-мл. всегда было временем для романтичного побега в экзотические уголки мира. Но в связи с необходимостью заботы о малютке, бегство заграницу, разумеется, не могло состояться в этом году, их пятая годовщина стала временем, чтобы провести его всем вместе.
Именно поэтому, Абхишек Баччан и Айшвария Рай согласились на особое празднование годовщины в Мумбаи. Все получилось не без поддержки родителей Амитабха и Джаи Баччан. Ведь именно дедушка с бабушкой взяли на себя заботу о маленькой Аарадхе, пока расслабляются ее родители Абхи-Айш.
Праздничный вечер был открыт пожеланиями для пары от папы Амитабха, а также бульканием Бетти Б своих сердечных поздравлений. Большой B сказал: "Наступила полночь... Пришло время поздравить Абишека и Айшварию с годовщиной." Он даже обратился к своему блогу, чтобы поздравить их. “Абишек и Айшвария отмечают годовщину своей свадьбы завтра, 20 Апреля, хотя кажется, будто только вчера все мы были в центре самой церемонии и празднования их свадьбы. Время пролетело незаметно, произошло прибавление (в семействе), которое очень скоро вырастет, чтобы получить наследие старших", -написал старший Баччан.
Как стало известно "Зеркалу", первоначально планировалось скромное празднование дома. Но планы резко изменились в последнюю минуту. Приглашения были отправлены узкому кругу, среди которых Apoorva Lakhia, Goldie Behl, Sonali Bendre, Ahrishti Arya, Sikandar Kher и друзья Айш из южного Мумбаи – те же, кто присутствовали на свадьбе Баччанов пять лет назад.
Также, как это было в первый раз, на свою годовщину пара остановилась в Мумбаи, где, как мы слышали, их друзья рассчитывали на зажигательную вечеринку. И Абишек, конечно, поддался. Вечеринка стартовала в Jalsa, резиденции Баччанов. После открытия празднования годовщины старшим Баччаном и их малютки, Абхи-Айш в компании большого торта и друзей отправились в ближайшие Пять звезд. Старшие Баччаны остались приглядывать за своей внучкой.
Стол на 24 персоны был накрыт в Пяти звездах, где, и был разрезан торт. Очевидцы рассказывают, что заказы для стола официанты носили чуть ли не пальцами ног. После отличной еды и напитков, вечеринка продолжилась вновь, вернувшись в Jalsa в районе 2.30 ночи. Это сопровождалось ошеломительными взрывами фейерверка, который был заказан для вечеринки, как рассказывает очевидец.
В Jalsa вечеринка продолжилась до утра. По сообщению "Зеркала", были замечены гости, покидающие особняк в районе 06.00. В конце концов, в этом году у пары был большой повод для празднования.
по материалам
http://www.aishwarya-spice.com (перевод Ларри для khushi.borda.ru)
Древовидный вид