Римейк фильма «Zanjeer» рассердил сценаристов Джаведа Ахтара и Салима Кхана
26 марта 2012
Амит, сын продюсера и режиссера Пракаша Мехры, который работает над сценарием римейка фильма, в котором снимались Амитабх Баччан и Джая Бхадури, может и не снять фильм, в конце концов.
Римейки и сиквелы стали повесткой дня. Теперь, когда фильм Карана Джохара «Agneepath» с Ритиком Рошаном и Приянкой Чопра пересек отметку в 100 крор, все больше кинематографистов рассматривают возможность переработки старой классики. Конечно, их противников это задело и они начали кричать во все горло, обличая режиссеров, которые смеют даже думать о том, чтобы прикоснуться к культовой классике. Это не стало препятствием для таких режиссеров, как Дэвид Дхаван и Рохит Шетти, которые купили права на римейки «Chashme Buddoor» и «Golmaal» соответственно.
Последний, кто примкнул к ним - это Амит, сын режиссера Пракаша Мехры, решивший снять римейк культового фильма «Zanjeer», который определил Амитабха Баччана, как «сердитого молодого человека». В недавнем интервью он сказал: «Я собираюсь обсудить сценарий римейка «Zanjeer» с Салимом Кханом и Джаведом Ахтаром, когда он будет готов». К сожалению для него, Джавед Ахтар, который написал в соавторстве сценарий для оригинального фильма, не в восторге от происходящего. Он выразил свое недовольство: «Даже если вы купили права на сценарий, в любом случае необходимо получить разрешение от авторов, чтобы изменить его».
Удивительно, что он сердится, если его сын Фархан Ахтар снял римейк «Дона», написав сценарий в соавторстве с ним и Салимом Кханом. Это похоже на пристрастность. Если правило не распространяется на всех, то оно не является правилом! Вы не согласны?
http://www.bollywoodlife.com/news-go...ar-salim-khan/
Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)
Древовидный вид