Ганди / Gandhi / Ричард Аттенборо / 1982 / HQDVD

[tanzelya2]

Сообщение от RomanArt77

tanzelya2,
dan-khan,
Танюшка,

Ну пробуйте.

спасибо тебе за помощь

[dan-khan]

А ничего не получилось. не вернусь к вам. Простите.

[Dace]

RomanArt77, пока ты качаешь, писать, я надеюсь, можно? ))

Скачала фильм и я...

tanzelya2, тех-данные по аудио:

Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~224.00 kbps avg

Сэмпл

Первая дорожка - перевод любительский одноголосый
Вторая дорожка - оригинальная английская

Исправь, пожалуйста, перевод профессиональный (полное дублирование) на любительский одноголосый. И укажи в оформлении раздачи наличие второй звуковой дорожки.

[tanzelya2]

Сообщение от Dace

RomanArt77, пока ты качаешь, писать, я надеюсь, можно? ))

Скачала фильм и я...

tanzelya2, тех-данные по аудио:

Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~224.00 kbps avg

Сэмпл

Первая дорожка - перевод любительский одноголосый
Вторая дорожка - оригинальная английская

Исправь, пожалуйста, перевод профессиональный (полное дублирование) на любительский одноголосый. И укажи в оформлении раздачи наличие второй звуковой дорожки.

за перевод -согласна не заметила, каюсь
одноголосый закадровый (Живов) + Оригинальная дорожка
у меня две дорожки..

[Nilda]

Cтатистика торрента:

Сидов: 0, Личеров: 0, Закончили: 9

Последний раз сид на раздаче был 13.09.2011

Тема закрыта и сдана в архив



Все вопросы по восстановлению темы - к скачавшим пользователям (в личку).