Безумие / Sairat / Награй Манджул / 2016 / WEBRip / С любительским переводом

[керелис]

Безумие / Sairat

Год выпуска: 2016
Страна: Индия
Язык: Маратхи
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:53:58
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: Есть только на песни
Другие субтитры: Английские
Перевод субтитров: Лорелия
Перевод песен: nml68
Озвучка и сведение звука: Юлия Семыкина
Материалы: larisa_k

Режиссер: Награй Манджул

В ролях: Ринку Раджгури, Акаш Тхосар, Азбар Шайкх, Суреш Вашвакарма, Сурадж Павар

Описание: Самый кассовый на настоящий момент фильм на языке маратхи рассказывает о любви сына рыбака и дочери местного политика и о встающих перед ними ограничениях кастовой иерархии…

Качество: WEBRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 1280x544 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2018 kbps

Аудио кодек (#русский): AС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 6 channels
Аудио битрейт: 448 Kbps

Аудио кодек (#маратхи): AС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 6 channels
Аудио битрейт: 448 Kbps

Релиз-группа:

Интересная информация: Режиссер Награй Манджул, появляется в фильме в двух местах. В самом начале он - комментатор крикетного матча, а потом он веселится на вечеринке в доме Арчи. Саундтрек записан в Голливуде на Sony Pictures Studios и впервые в индийском фильме исполняется оркестром из 66 музыкантов.

HDRip на 1.46 Гб | Юлия Семыкина

Скриншоты

Скриншоты

Скриншоты

[Viacheslav11]

Спасибо. Интересно посмотреть не болливуд, и даже не колливуд... А на нашем трекере есть еще фильмы не на хинди и не на телугу или тамили, а на других языках?

[керелис]

Viacheslav11, это как раз раздел: Вся остальная Индия Фильмы на языке бенгали, гуджарат, маратхи, панджаби, непали, а также Пакистана.
Есть чудесные ретро-фильмы на бенгали.

[Инна]

Хороший фильм, но конец, ужас какой, ну никак не думала, что вот так всё закончится.

[Shizik]

Сообщение от Инна

никак не думала, что вот так всё закончится

Вот как раз вся логика фильма именно к такому финалу и вела.