Жизнь и смерть во имя любви (Жить в любви и умереть в любви) / Ishq Mein Jeena Ishq Mein Marna / Марукх Мирза / 1994 / WEBRip

**гумрал** · 02.10.2015, 13:24

Жить в любви и умереть в любви (Жизнь и смерть во имя любви) / Ishq Mein Jeena Ishq Mein Marna

Год выпуска: 1994
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:12:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Марукх Мирза

В ролях: Рави Сагар, Дивья Датта, Далип Тахил, Асиф Шейкх, Раджу Шривастав, Бридж Гопал, Шафи Инамдар, Бхарат Капур, Кульдип Малик...

Описание: Сурадж зарабатывает себе на жизнь в Найнетале местным гидом. Однажды туда приезжает Сапна. Сурадж с первого взгляда влюбляется в нее и начинает за ней ухаживать. Но неожиданно в Найнетал приезжает Мохниш - парень за которого хочет выдать замуж Сапну отец. Почувствовав, что Сапна не равнодушна к Сураджу, Мохниш решает обесчестить девушку, но Сурадж бросается любимой на помощь и в драке случайно убивает Мохниша. С этих пор жизнь молодых людей резко меняется и они вынуждены бежать от купленной отцом Мохниша полиции. Ведь они пойдут на все, чтобы убить Сураджа и Сапну.

Качество: WebRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 1280х720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 3975 kbps

Аудио кодек (Русский): MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Аудио кодек (Хинди): MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Риппер, сведение звука и работа с видео: гумрал

Скачать сэмпл: Жить в любви и умереть в любви (Жизнь и смерть во имя любви)

<<Альтернативные раздачи>>

Тех.Данные

Общее
Полное имя : H:\9.Melodramma\Zhit.V.Lyubvi.I.Umeret.V.Lyubvi.1992.WebRip.Xvid.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 3,93 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Общий поток : 4246 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Битрейт : 3975 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.173
Размер потока : 3,68 Гбайт (94%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 121 Мбайт (3%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 2 ч. 12 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 121 Мбайт (3%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.98

Скриншоты:

**гумрал** · 02.10.2015, 13:36

Очень нравится актер в этом фильме, но он как в воду канул, нигде нет про него информации. вообще после этого фильма пропал, а жаль такой был талантище! Еще очень нравятся песни из этого фильма, а песню Chaligaayi Jaan Meri вообще без слез нельзя слушать. Надеюсь этот релиз вас обрадует так же, как меня когда я увидела его в интернете в HD качестве. Наслаждайтесь, делюсь!

Nilda · 02.10.2015, 14:02

гумрал, спасибо за релиз!

А откуда другое название фильма? Там другой перевод?

имя режиссера поменяй, пож-та, на Мирак Мирза

**гумрал** · 02.10.2015, 14:24

Цитата:

Сообщение от Nilda

гумрал, спасибо за релиз!

А откуда другое название фильма? Там другой перевод?

имя режиссера поменяй, пож-та, на Мирак Мирза

Не знаю, но у меня так называется и в озвучке тоже так. И на афише посмотри пожалуйста имя режиссера. У меня правильно написано. в фильме тоже говорят марукх мирза.

Nilda · 02.10.2015, 14:38

Режиссер, видимо, поменял потом имя на Miraq Mirza http://www.imdb.com/title/tt0398128/?ref_=fn_al_tt_1

С названием непонятки. Я проверила альтернативный релиз, там произносят название на русском языке Жить в любви и умереть в любви, а не Жизнь и смерть во имя любви. Кто знает, откуда взялось второе название?

**гумрал** · 02.10.2015, 15:46

Цитата:

Сообщение от Nilda

Режиссер, видимо, поменял потом имя на Miraq Mirza http://www.imdb.com/title/tt0398128/?ref_=fn_al_tt_1

С названием непонятки. Я проверила альтернативный релиз, там произносят название на русском языке Жить в любви и умереть в любви, а не Жизнь и смерть во имя любви. Кто знает, откуда взялось второе название?

я тоже помню второе название. когда я первый раз смотрела этот фильм, то по тому переводу он так и назывался.

Shizik · 02.10.2015, 16:43

Цитата:

Сообщение от гумрал

когда я первый раз смотрела этот фильм, то по тому переводу он так и назывался

На кассете, которую я в свое время покупала, он назывался так же.

**JayViru** · 05.11.2015, 13:13

Да уж HD качество, обыкновенный WebRip, только картинку растянули до 720 p и выдают за так называемое HD
У индусов это в порядке вещей, а насчёт названия у меня на кассете он назывался Жизнь и смерть во имя любви

**керелис** · 03.08.2019, 16:55

Спасибо за релиз! Раздайте, пожалуйста!

SRK03 · 18.10.2019, 19:20

Вернитесь на раздачу!