Борьба / Sangram / Гьян Мукерджи / 1950 / DVDRip / Любительская озвучка

[pca1962]

Борьба / Sangram

Год выпуска: 1950
Страна: Индия, Bombay Talkies Ltd
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:18:57
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Перевод субтитров: larisa_k
Озвучка: Nastia
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Гьян Мукерджи

В ролях: Ашок Кумар, Налини Джаявант, Наваб, Бина Паул, Кумуд, Саджан, Тивари, Шаши Капур

Описание: : Фильм о судьбе сына полицейского. Не смотря на свою большую любовь к сыну несчастный отец не смог уберечь его от дурного пути и сын стал преступником.

Доп. информация: Роль главного героя в детстве сыграл совсем еще юный Шаши Капур. Этот фильм одна из первых индийских кинолент в которой была раскрыта так ставшая популярной в будущем тема "Отец блюститель закона и сын-преступник". В начале 50-х годов Ашок Кумар снялся в нескольких фильмах где он играл, хотя и отрицательную, но главную роль. Он придал этим ролям особенный шарм и они принесли ему успех.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 560x416 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1452 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Благодарность:
larisa_k, за перевод субтитров и предоставленные материалы
Nastia, за озвучку фильма

Cведение звука: pca1962

Релиз-группа:

DVD9 без перевода
Медиаинфо

Скриншоты

Скриншоты

[kamyogi]

спасибо.

[lesik]

Спасибо!Ашок ,такой молоденький,симпатичный!Стоит посмотреть!

[Aleanora Aleanorchik Rani]

огромное спасибо за фильм! обязательно посмотрю! интересно будет увидеть еще одну детскую роль Шаши Капура! он такой очаровательный! еще раз спасибо девочкам за такую радость!