Трое (Третий) / 3 (Moonu) / Айшварья Дхануш / Aishwarya Dhanush / 2012 / DVDRip / Rus Sub

**igordoc** · 25.05.2012, 17:53

Трое / 3 (Moonu)

Третий, мистический!

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Жанр: Драма, мелодрама, мистика
Продолжительность: 02:21:40
Язык: Тамильский
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Айшварья Дхануш / Aishwarya Dhanush
Композитор: Анирудх Равичандер / Anirudh Ravichander

В ролях: Дхануш, Шрути Хасан, Шивакартикьян, Сундер Раму, Прабху, Бхануприя, Рохини, Габриэлла

Описание: Это было романтично и… очень трагично! Они познакомились в колледже. Он завоевывал ее сердце молча, просто следуя за ней куда бы она ни пошла. В его взгляде читалась искренняя любовь, и ей ничего не оставалось, как покориться этому чувству. К счастью, их отношения не стали предметом осуждения. Друзья стали поддержкой, а родители проявили милость и дали добро на брак. Казалось, счастье не закончится никогда… Но роковой момент расплаты за этот подарок судьбы наступил внезапно. Его смерть стала для нее ударом, но страшнее всего было узнать правду, которая стала причиной потери любимого человека…
(с) Александра (bollywoodtime)

Мировая премьера: 30 марта 2012 г.
Официальный трейлер фильма
Страница фильма в Википедии
Страница фильма на The Internet Movie Database (IMDb)
Страница фильма на Кинопоиске

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 688х320 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1183 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа сайта bollywoodtime.ru
Перевод и редакция субтитров: Aлександра
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика!

Комментарии переводчика

Скачать сэмпл: Трое
Скачать сэмпл: Клип Why this Kolaveri Di с русскими субтитрами

<<Альтернативные раздачи>>

Скриншоты

**Мила (Анастасия)** · 25.05.2012, 18:00

АААА!!! Долгожданный фильм!!! Сашенька, Игорь, спасибо!!! Над фильмом проделана огромная работа, он буквально собран по запчастям ))).

Спасибо всем, кто верил и ждал этого фильма с переводом и не стал портить свое впечатление экранкой. Приятного всем просмотра! Делитесь впечатлениями.

Widogast · 25.05.2012, 18:44

Игорь, Александра, СПАСИБО!!! Столь долгожданный фильм!!! Вся в предвкушении удовольствия от просмотра! Уверена, что фильм не разочарует. Интересное и многообещающее сочетание жанров, думаю это добавит остроты в восприятие фильма.
Ещё раз-СПАСИБО!!!