Сиддхарт / Siddharth

**Elain** · 23.05.2009, 13:21

Сидхартх / Siddharth

БИОГРАФИЯ
НОВОСТИ
ОБОИНЫ
АНИМАШКИ

Audio Release 'Oye'

#1

#2

**ваюшка** · 23.05.2009, 13:48

Elain, (прости, что не в тему)
а ты случайно не знаешь, фильм называется Oye! или Oy!?
А то мне встретился Oy!

**Elain** · 23.05.2009, 13:53

ваюшка, везде видела только вариант "Oye"

**ваюшка** · 23.05.2009, 13:55

Elain, спасибо!
А я везде видела только Oy!

**galina-m** · 23.05.2009, 14:26

Читала, что фильм уже в июне выйдет, а "KIKK" еще даже на двд не вышел. Ну где справедливость?

**Elain** · 23.05.2009, 17:15

galina-m, ой, и не говори!

продолжаем, кадры из 'Oye'

Открыть содержимое

stasoff5 · 23.05.2009, 18:38

Цитата:

Сообщение от ваюшка

Elain, (прости, что не в тему)
а ты случайно не знаешь, фильм называется Oye! или Oy!?
А то мне встретился Oy!

Извините, что тоже вторгаюсь, но если на надпись глянуть, то получается ooye - по-русски "ООЙе", с долгим О и кратким Е. Наверное, что-то вроде английского возгласа: "о, да".

**ваюшка** · 23.05.2009, 18:50

stasoff5, по надписи согласна.
Но послушав песню, могу сказать, что будет Oy! (по-русски Ой!)

надпись с диска

stasoff5 · 23.05.2009, 18:59

Цитата:

Сообщение от ваюшка

stasoff5, по надписи согласна.
Но послушав песню, могу сказать, что будет Oy! (по-русски Ой!)

надпись с диска

Да, скорее всего Вы правы, эта верхняя загогулина написана так, что может означать и остановку, отсутствие звука при согласном (хотя обычно она размашистей)!

**ваюшка** · 23.05.2009, 19:33

stasoff5, точно, очень похоже на нее.
Насколько я помню буква е пишется в другую сторону, а эта очень похожа на отсутствие звука.
Ну вот не могли написать нормально, им все художества подавай.
А мы сиди и думай, что это за буква.
Elain извини за дискуссию.