Одна ошибка / Ek Hi Bhool / Рама Рао Татинени / 1981 / DVD5 / Полная версия (дубляж)

**irinarozze** · 10.01.2011, 19:55

Одна ошибка / Ek Hi Bhool

Год выпуска: 1981
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:23:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Рама Рао Татинени

В ролях: Джитендра, Рекха, Шабана Азми, Назнин, Говардан Асрани, Мазхар Кхан, Агха, Джагдиш Радж, Юнус Парвез, Раджа Дуггал, Динеш Хингу, Лила Мишра, Сурья Кала, Бариндар, Джайя Шила

Описание: Все здесь завершается счастливым соединением влюбленных, как и положено в индийских фильмах. Впрочем, не будем торопиться со свадьбой героев этой весьма поучительной истории. Тем более, что некий Рам Кумар уже спешит на автобус, где окажется рядом с очаровательной молодой женщиной, в которой с трепетом узнает свою бывшую жену...

Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 8000 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Доп. информация:
Закадровый перевод только в удаленных сценах
Сведение звука и работа с видео - irinarozze
В предыдущем моем релизе на DVD отсутствовали некоторые фрагменты, поэтому недостающие я вклеивала с кассеты ...
благодаря предоставленному видео akkifan теперь эти фрагменты я заменила на качество dvd ... поэтому и выкладываю фильм заново ...
akkifan большое спасибо !!!

Альтернативные раздачи

Скриншоты:

Открыть содержимое

**Vasantsena** · 10.01.2011, 22:06

irinarozze, спасибо за работу.

А ты DVD akkifan использовала только в тех недостающих моментах? Всё остальное видео осталось с нашей лицензионки? У akkifan ведь лучше картинка.

**irinarozze** · 10.01.2011, 22:53

Цитата:

Сообщение от Vasantsena

У akkifan ведь лучше картинка

akkifan изначально писала , что ее картинка темнее ,поэтому так и порешили ,что фрагменты заменим , а когда я эти фрагментики скачала , то посчитала , что действительно будет достаточно лишь их заменить ...
и наша картинка мне больше понравилась... а на том DVD , который у akkifan ,зеленого цвета много в картинке , мне это не очень ...

Цитата:

Сообщение от Vasantsena

А ты DVD akkifan использовала только в тех недостающих моментах? Всё остальное видео осталось с нашей лицензионки?

да ,именно так ...
к тому же возиться заново с этим фильмом не охота было, поэтому я даже обрадовалась , что картинка наша ничем не хуже(по крайне мере на мой взгляд)

вообще ,конечно,если кто хочет ,может попросить у akkifan полностью DVD (вроде бы у нее DVD9)наложить дубляж (у меня качество звука с касеты не очень) и будет девяточка !!!

**Vasantsena** · 10.01.2011, 23:13

Цитата:

Сообщение от irinarozze

(вроде бы у нее DVD9)

Нет, у неё DVD-5. Мне сначала тоже показалось, что у нас на лицензионке лучше качество, а потом сравнила более детально и мне больше качество оригинала понравилось. Там чуть больше зелёного, а у нас перебор с розовыми оттенками, но резкость на оригинале лучше. Но это, конечно, на вкус и цвет.

Открыть содержимое

**irinarozze** · 10.01.2011, 23:23

Vasantsena, если судить по этим скриншотам , то да ... как будто 2я картинка почетче ...
ну вот ... я растроилась

**Vasantsena** · 10.01.2011, 23:32

irinarozze, ну вот... Меньше всего хотела тебя расстроить...

Не переживай, в целом-то качество ведь всё-равно хорошее.

**irinarozze** · 10.01.2011, 23:36

Цитата:

Сообщение от Vasantsena

Не переживай

не буду

~~Серж 1969~~ · 30.03.2011, 05:37

Уважаемые сиды, роздайте фильм, пожалуйста.

**reza74** · 31.03.2011, 23:59

irinarozze, Спасибо за замечательный фильм, получил огромное удовольствие от просмотра. Люблю старые фильмы.

**irinarozze** · 01.04.2011, 00:39

Цитата:

Сообщение от reza74

irinarozze, Спасибо за замечательный фильм

пожалуйста

Цитата:

Сообщение от reza74

получил огромное удовольствие от просмотра

но ведь мой релиз вы не качали

Цитата:

Сообщение от reza74

Люблю старые фильмы

и я

Цитата:

Сообщение от Серж 1969

Уважаемые сиды, роздайте фильм, пожалуйста

видимо надо в ЛC писать

а то не откликаются