Одна ошибка / Ek Hi Bhool / Рама Рао Татинени / 1981 / DVD5 / Полная версия

**irinarozze** · 25.09.2010, 00:12

Одна ошибка / Ek Hi Bhool

полная версия

Год выпуска: 1981
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:23:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Рама Рао Татинени

В ролях: Джитендра, Рекха, Шабана Азми, Назнин, Асрани, Мазхар Кхан, Агха, Джагдиш Радж, Юнус Парвез, Раджа Дуггал, Динеш Хингу, Лила Мишра, Сурья Кала, Бариндар, Джайя Шила

Описание: Все здесь завершается счастливым соединением влюбленных, как и положено в индийских фильмах. Впрочем, не будем торопиться со свадьбой героев этой весьма поучительной истории. Тем более, что некий Рам Кумар уже спешит на автобус, где окажется рядом с очаровательной молодой женщиной, в которой с трепетом узнает свою бывшую жену...

Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 9800 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Доп. информация: Закадровый перевод только в удаленных сценах
Сведение звука - irinarozze
К сожалению, на DVD отсутствовали некоторые фрагменты, поэтому пришлось оставить с кассеты...
Спасибо Алене... она вдохновила меня своими шикарными релизами... Прекрасная идея - брать дублированный перевод с кассет, соединять с видео DVD и спасать свои любимые фильмы ...

DVDRip с закадровым переводом
DVDRip (полная версия, дублированный перевод)

Скриншоты:

Открыть содержимое

**soso4eg** · 25.09.2010, 08:48

irinarozze, большое спасибо за проделанную работу и за возможность посмотреть фильм полностью!

**керелис** · 25.09.2010, 09:02

irinarozze, спасибо за любимый фильм. А какой постер!

**irinarozze** · 25.09.2010, 10:37

soso4eg
керелис

я знала , знала что вы первые напишите мне посты в поддержку ... мне приятно и я рада , что мой релиз полезен вам ... фильм конечно замечательный , один из моих любимых ...но дублированный перевод его очень украшает ...
когда купила диск , расстроилась , что перевод закадровый , но благодаря нашему любимому трекеру и Аленушке нашла в себе силы плотно сесть за спасение фильма ...
когда обнаружила , что на диске нет многих коротеньких фрагментиков , волосы мои встали дыбом , я поняла , что встряла по полной , но все же я это сделала

Цитата:

Сообщение от керелис

А какой постер!

покупая фильмы , мне часто было жаль , что при наличии в фильме таких красивых кадров , обложка пасмурная какая-то или вообще кадры не из этого фильма ...
Я думала : "Вот я бы сделала по другому , с любовью " ... а теперь получается , что моя мечта сбылась

Khan · 25.09.2010, 20:06

irinarozze - умничка !!! Релиз просто супер !!! Так держать !!!

**irinarozze** · 25.09.2010, 22:29

Khan,

nika · 26.09.2010, 06:08

irinarozze, спасибочки .супер.молодчина!!!!

~~Рыцарь~~ · 26.09.2010, 08:29

Спасибо! Супер!!!!

Skinora · 26.09.2010, 09:00

irinarozze, большущее спасибо за чудесный фильм и за волшебство над релизом...

Asiya · 26.09.2010, 10:07

irinarozze, спасибо за релиз и проделанную работу!
Долго смотрела на обложку. Замечательная!! Очень точно передана суть!
Видно, что работа сделана с душой и любовью.
Скан с неё большого размера можешь выложить?
Буду благодарна