Богиня / Sri Vasavi Vaibhavam / Удай Бхаскар / 2012 / SATRip / C проф. переводом

[soso4eg]

Богиня / Sri Vasavi Vaibhavam

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Язык: Телугу
Жанр: Драма, легенда
Продолжительность: 02:31:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Red Media
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Удай Бхаскар

В ролях: Мина, Прия Хасана, Сай Киран, Мани Ратнам, Суман

Описание: Фильм основан на легенде о Вайсьякуладэвате, Шри Васави Каньяка Парамешвари, начиная с ее рождения и заканчивая тем, как она пожертвовала собой ради спасения чести общины

Качество: SATRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672х240 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1245 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:
Риппер: soso4eg
Большое спасибо dantesas за исходный файл и запись с канала Индия ТВ. =)

Скриншоты

[soso4eg]

Уважаемые переводчики, помогите, пож-та, с описанием фильма .
Буду благодарна за помощь.))

[Nilda]

soso4eg, спасибо за релиз!

На канале Индия Тв этот фильм 2009-го года. А у тебя 2012 откуда?

Качество в теме поменяй на SATRip.
Язык: Телугу

Описание из программы канала:
История первой телужской поэтессы XIX века, знаменитой Таригонды Венгамамбы

[soso4eg]

Сообщение от Nilda

На канале Индия Тв этот фильм 2009-го года. А у тебя 2012 откуда?

Из Google, конечно. При чём тут описание с Индия ТВ? Никогда им не пользуюсь: как всем известно, оно часто бывает ошибочным.
Так же и этот фильм не стал исключением. Вся инфа от начала до конца дана неправильная, совершенно от другого фильма.

Сообщение от Nilda

Описание из программы канала:
История первой телужской поэтессы XIX века, знаменитой Таригонды Венгамамбы[

[Вита]

Сообщение от Nilda

На канале Индия Тв этот фильм 2009-го года. А у тебя 2012 откуда?

в фильмографии актрисы (по википедии - http://en.wikipedia.org/wiki/Meena_(actress)) этот фильм датируется 2012 годом.
на Oneindia дата выхода - 16 ноября 2012 года (http://entertainment.oneindia.in/tel...vaibhavam.html)

[maxim777]

soso4eg, спасибо за раздачу! Ты забыла указать продолжительность фильма...

[soso4eg]

Сообщение от maxim777

soso4eg, спасибо за раздачу!

maxim777, пожалуйста))

Ты забыла указать продолжительность фильма...

спасибо, добавила

[jyoti]

Фильм основан на легенде о Вайсьякуладэвате, Шри Васави Каньяка Парамешвари, начиная с ее рождения и заканчивая тем, как она пожертвовала собой ради спасения чести общины Вайсья (или Висья - надо послушать, как произносят в фильме).

[soso4eg]

jyoti, большущее спасибо за помощь!

[шакинадо]