Кишан и Канхайя / Kishen Kanhaiya / Ракеш Рошан / 1990 / DVDRip / Полная версия, дубляж

[reza74]

Полная версия фильма (veronika83) 02:37:28 ---- А тут 02:33:42

irinarozze,

спасибо!

[Podarock]

Спасибо

[irinarozze]

Сообщение от Ihtiandr285

Прошу объяснить, что явилось первоисточником советского дубляжа этого прекрасного фильма

дубляж сразу же был на нашей лицензионке, но на песнях перевода почему-то не было ...
поэтому перевод песен брала с касеты с самодельного сборника, мне нравились только 3 клипа, поэтому на сборнике и были только эти 3 песни, поэтому перевод добавила только на 3 клипа

Сообщение от Ihtiandr285

здесь частота кадров 25

да, именно так! такая наша лицензионка

Сообщение от Ihtiandr285

а в DVD9 -- 29.975

DVD9 никакого отношения не имеет к нашей лицензионке и моему релизу
наша лицензия - это сокращенная Российская версия с дубляжем,
поэтому и пришлось вклеивать недостающие фрагменты с диска не особого хорошего качества полной версии, который на тот момент у меня был ...

Рип делался с него или с другого первоисточника?

так как вклеенные моменты качеством не блистали, решила, что выкладывать DVD не стоит и сделала рип ...
а этим DVD9 я планирую заняться - подложить дубляж

Сообщение от reza74

Полная версия фильма (veronika83) 02:37:28 ---- А тут 02:33:42

надо же, еще есть какие-то фрагменты !!!
значит у меня на диске не все было

reza74, Podarock, luskamralus, syvachyk, Инна

Пожалуйста

Добавлено через 5 минут
Ihtiandr285, похоже вот как раз этот DVDRip с нашей лицензии, где частота кадров 25

[Ihtiandr285]

Уважаемые дамы и господа! Дело в том, что я в принципе не признаю рипы, тем более сделанные с понижением разрешения. Уж если делать конвертацию в avi XViD, то делать с постоянным квантизёром и с непременным сохранением разрешения сторон, как это описано здесь: http://www.cgtalk.ru/forum/showthread.php?t=24181 Размер файла абсолютно никакого значения не имеет, главное -- качество!
Если бы предлагаемый на этом ресурсе DVD9 имел русскую дорожку, то и вопросов у меня не возникло бы, только благодарность. Но там русской дорожки нет.
Уважаемая Ирина-Роза, такая просьба: выложи на раздачу изображённый на основной странице этой раздачи русский DVD "Кишан и Канхайя" как он есть, без всяких харакири. И моя благодарность будет безграничной.

[make_007]

В Советской версии продолжительность фильма 2ч. 20 мин,
А в полной версии 2ч.33 мин.
Стоило бы Советским прокатчикам фильм резать, с экономили 13 минут ПРИКОЛЬНО!!!

[irinarozze]

Сообщение от make_007

А в полной версии 2ч.33 мин.

как оказалось - даже 02:37:28 http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=260217

Сообщение от Ihtiandr285

Дело в том, что я в принципе не признаю рипы

я тоже

Сообщение от Ihtiandr285

Уж если делать конвертацию в avi XViD, то делать с постоянным квантизёром и с непременным сохранением разрешения сторон

ой, какие словенья
понимаете, я рипы не люблю и делать их никогда не хотела, выкладывала всегда толькоDVD
но на моих раздачах писали просьбы выложить рип с таким фильмом, вот я и освоила самый простой способ создания рипов и углубляться мне в это неохото...
лучше бы рипами занимались другие, а я бы делала то, что люблю

Сообщение от Ihtiandr285

главное -- качество!

согласна!

Сообщение от Ihtiandr285

Если бы предлагаемый на этом ресурсе DVD9 имел русскую дорожку, то и вопросов у меня не возникло бы, только благодарность.

он будет ее иметь, я планирую этим заняться

Сообщение от Ihtiandr285

Уважаемая Ирина-Роза

не ... не Роза
моя фамилия РОЗЗЕ !!!

Сообщение от Ihtiandr285

изображённый на основной странице этой раздачи

на основной странице этой раздачи не обложка с диска, этот постер я сделала сама

Сообщение от Ihtiandr285

выложи на раздачу русский DVD "Кишан и Канхайя" как он есть, без всяких харакири

могу конечно выложить ....... или будете ждать DVD9 с дубляжем?

[луч]

спасибо всем кто находит такие раритеты. фильм действительно классный.

[solntse-el]

обожаю этот фильм с детства! Актеры потрясающие, музыка обалденная! Сюжет разделенных близнецов хоть и замыленный, но в этом фильме в исполнении Анила как-то он меня особенно цепляет...
в общем, прекрасная картина начала 90-х! Кто не смотрел - рекомендую!

[adelina2]

Спасибо большое!!! Ностальгия по тем фильмам

[Ihtiandr285]

Сообщение от irinarozze

могу конечно выложить

Так выложи, прошу тебя очень!

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от irinarozze

но на моих раздачах писали просьбы выложить рип

А к просьбам мелочных битрейтных жмотов, которым, видите ли, жаль целую болванку на замечательный фильм, можно и не прислушиваться.

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от irinarozze

я рипы не люблю и делать их никогда не хотела, выкладывала всегда толькоDVD

Замечательно, так и не отступай от этой славной традиции!!!