Один / Ontari / Б.В. Рамана / 2008 / DVDRip / Rus Sub

**ваюшка** · 02.04.2009, 11:42

Один / Ontari

Год выпуска: 2008
Страна: Индия
Язык: Телугу
Жанр: Боевик, мелодрама
Продолжительность: 02:27:48
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Б.В. Рамана / B.V. Ramana

В ролях: Гопичанд, Бхавана, Ajay, Ashish Vidyarthi, Raghu Babu, Sunil

Описание: Вамси, сын богатого владельца магазинов по продаже сари, влюбляется в девушку-сироту Буджи. Родители дают согласие на их брак, но в день помолвки Буджи похищают. Выясняется, что похититель - местный Дон, брат которого когда-то на улице пристал к Буджи, за что Вамси избил его у всех на глазах. Полные ненависти и желания отомстить, чтобы добраться до Вамси, они пользуются помощью его лучшего друга, пообещав ему место министра. Пытаясь спасти Буджи, Вамси попадает в руки бандитов. У него на глазах они насилуют Буджи, а лучший друг вонзает ему нож в спину. Вамси удалось выжить, но далеко не сразу он понял, что остался один...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 864 x 368 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1632 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа: Нет

Перевод субтитров: Lana

DVDRip 1.46 Гб с проф. переводом
DVD9 (БелСлон)

Скриншоты:

Открыть содержимое

~~Scorpy~~ · 02.04.2009, 17:43

спасибо за фильм

**ваюшка** · 02.04.2009, 22:15

Всем пожалуйста!
Извините, но ночью раздавать не могу.

Вернусь утром.

~~GoddessDiana~~ · 02.04.2009, 22:29

Спасибо! Замечательный фильм!

**ваюшка** · 07.04.2009, 13:37

Пожалуйста всем! (за фильм)

Уважаемые скачавшие фильм, пожалуйста, хоть кто-нибудь, напишите как вам фильм. Понравился или нет. Просто я переводила сама, в первый раз, и мне очень интересно узнать ваше мнение. Стоит ли мне дальше переводить и выкладывать ЮИ фильмы (просто у меня еще есть несколько фильмов, которые надо переводить, и которых здесь нет).

**Elain** · 07.04.2009, 14:06

ваюшка, уточните, пожалуйста, какие именно фильмы. Некоторые уже переведены, другие в работе. Есть переведенные фильмы, которые были выложены на предыдущей версии BWTorrents.ru, но не восстанавливались после хаккерской атаки. Собственно, вот

**ваюшка** · 07.04.2009, 14:34

Elain, у меня есть Hero 2008 , Victory 2008 с Нитином, а также Lakshyam 2007 с Чанду.
Не знаю, может быть такие и не нужны.

**Elain** · 07.04.2009, 15:25

меня терзают смутные сомнения, что Lakshyam с Гопичандом уже переведен...
Предлагаю поступить так: создайте >>>здесь<<< тему, в которой объясните ситуацию предложите эти фильмы. А своих переводчиком мы любим и всегда им рады

Личное мнение: самое главное, чтобы перевод был интересен лично вам, правильно? А если он будет полезен сотоварищам - вдвойне хорошо!

**ваюшка** · 07.04.2009, 16:33

Elain, спасибо за совет.

Просто хотела узнать мнение других.
А насчет фильма с Чанду, я тоже думаю, что он переведен.
Hero в любом случае буду переводить для себя.

**Catnat** · 07.04.2009, 16:50

Цитата:

Сообщение от Elain

Lakshyam с Гопичандом уже переведен...

помнится, я его переводила))