| 
 
	
		| DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве |  
 
	
		|   |  |  
	
	
	
	
		|  20.03.2010, 12:56 | #1 |  
	| Переводчик   | 
				 Оковы любви / Prem Bandhan / Рамананд Сагар / 1979 / DVDRip 
 Оковы любви / Prem Bandhan  Год выпуска: 1979
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:42:06
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть.
Перевод: kasmevaade
Режиссер: Рамананд Сагар
В ролях: Раджеш Кханна, Рекха, Моушуми Чаттерджи, Викрам, Хелен, Према Нараян, Лалита Павар
Описание:  Рыбачка Махува живет в деревне вместе со своим овдовевшим отцом. Однажды океан выносит на побережье неизвестного мужчину. Вид его порядком пугает жителей, но местный пуджари решает приютить и накормить его. Неизвестный, очевидно, потерял память и пуджари нарекает его Кишан. Вскоре после этого Кишан, плененный красотой Махувы, влюбляется в неё женится на ней. Примерно через два месяца Кишан уезжает в город продавать рыбу и не возвращается домой. 
 
Обратясь в полицию, Махува узнает, что пропавший Кишан - на самом деле бизнесмен из Бомбея и зовут его Мохан Кханна. Он богат и помолвлен с Миной Мехрой, с которой его связывает давнишняя взаимная привязанность. Мохан помнит все, кроме короткого отрезка времени, который, отделяет его теперешнюю жизнь от дня крушения самолета...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Размер кадра: 704x384 - 704х528 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1939 kbps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Релиз-группа:  2xDVD5 без перевода
Скриншоты: 
	Открыть содержимое
	
				 Последний раз редактировалось soso4eg; 12.03.2021 в 23:53..
					
					
						Причина: постер
 |  
	|  |     |  
	
		
			| 84 пользователя(ей) сказали cпасибо: |  |  
	
 
	
		
			| Пользователь сказал cпасибо: |  |  
	
 
	
		
			| Пользователь сказал cпасибо: |  |  
	
	
		|  20.03.2010, 13:43 | #5 |  
	| Переводчик   | 
 Оксана,  спасибо за отзыв, только пока не за что    Фильм еще в тестовом, наверняка куча ошибок.
Добавлено через 4 минуты
Shirak64 , спасибо, кажется исправила. |  
	|  |       |  
	
	
		|  20.03.2010, 13:53 | #7 |  
	| Переводчик   | 
 
	Цитата: 
	
		| 
					Сообщение от Shirak64  kasmevaade, По тех. данным у тебя на CD разный размер кадра. Надо исправить.
 Размер кадра: 704x384 - 704х528 pixel
 |  
Исправляю.  
Но скрины, почему-то выходят одинаковые. Просто сверху и снизу на 1 диске добавляются черные полосы, примерно такие 
 
	Открыть содержимое
	
 |  
	|  |       |  
	
	
		|  20.03.2010, 14:05 | #10 |  
	| Релизер   | 
 kasmevaade, Спасибо за исправления и за релиз!    
Раздача перемещена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip 
Теперь можешь встать на раздачу. |  
	|  |       |  
	
		
			| 2 пользователя(ей) сказали cпасибо: |  |  
	
		|   |  |  
 
 
	| Опции темы |  
	|  |  
	| Опции просмотра |  
	
	| 
		 Линейный вид |  
 
	| 
	|  Ваши права в разделе |  
	| 
		
		Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения 
 HTML код Выкл. 
 |  |  |  
 
 
 Текущее время: 12:36. Часовой пояс GMT +3. 
 |