Аладин / Aladin / Суджой Гхош / 2009 / DVDRip / Rus Sub

~~angel~~ · 23.12.2009, 21:56

Аладин / Aladin

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Фантастика
Продолжительность: 02:12:52
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть (отключаемые)

Режиссер: Суджой Гхош

В ролях: Амитабх Баччан, Ритеш Дешмукх, Санджай Датт, Жаклин Фернандес, Ратна Патхак, Сахил Кхан

Описание: Аладин, так зовут обычного индийского юношу. С самого детства его имя ему приносило лишь насмешки одноклассников и вечные побои от Назира. Но однажды и наш Аладин нашёл свою лампу и своего Джина, роль которого сыграл неподражаемый Амитабх Баччан. А лампу нашему Аладину подарила простая девушка из Америки по имени Жасмин....

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1119 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

>>Альтернативные раздачи<<

Релиз группа:

Перевод: Mimi, angel
Редактор: angel
Тайминг: angel

Доп. информация: Запрещается использовать титры в коммерческих целях, выкладывать данный релиз на других сервисах без разрешения релиз-группы.

Скриншоты:

Открыть содержимое

**Shirak64** · 23.12.2009, 22:06

angel, Раздача перемещена в тестовый раздел для исправления ошибок.

Оформите пожалуйста раздачу, как того требуют правила BWTorrеnts. Шрифт оформления раздачи должен быть нормального размера и стандартного, черного цвета (оформление должно быть по шаблону).

Почитайте пожалуйста

О постерах
И внесите соответствующие изменения.

Сделайте ссылки на альтернативные раздачи.

Об альтернативных раздачах

~~angel~~ · 23.12.2009, 22:14

Я поправила всё, но где вы нашли правило по поводу цвета и размера шрифта? Просто интересно, потому как я в той теме куда вы мне давали эту ссылку этого не нашла.

**Shirak64** · 23.12.2009, 22:24

Цитата:

Сообщение от angel

Я поправила всё, но где вы нашли правило по поводу цвета и размера шрифта?

angel, Для оформления раздачи существует стандартный шаблон. И в нем размеры шрифта и цвет стандартные для всех. А не то, что было у Вас... Это и есть правило.

Изучите пожалуйста тему если у Вас возник такой вопрос.

Как правильно заполнить шаблон оформления релиза?!
Вы не сделали ссылки на все альтернативные раздачи. Сделайте пожалуйста.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
angel, Спасибо за исправления. Раздача перемещена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip

dan-khan · 24.12.2009, 01:07

angel, Спасибо!!! Вот она - радость. Желаю тебе всяческих удач в Новом году!

~~angel~~ · 24.12.2009, 01:27

dan-khan, смотри с удовольствием.
Прошу прощения, что так долго.Завал на работе. Приходилось редакцией заниматься по дороге на работу в телефоне.

dan-khan · 26.12.2009, 03:01

angel, Дорогая! Я оценил твой перевод! Не знаю, как уж ты по телефону что редактировала, но получилось - супер (было с чем сравнить). Спасибо.

~~Gheorghe05~~ · 25.12.2009, 11:06

филм супер!!!!

мне очень пондравился

~~angel~~ · 26.12.2009, 12:16

Цитата:

Сообщение от dan-khan

angel, Дорогая! Я оценил твой перевод! Не знаю, как уж ты по телефону что редактировала, но получилось - супер (было с чем сравнить). Спасибо.

Рада, что фильм понравился и наш перевод. Счастлива , что наш перевод пришёлся по душе.

Gheorghe05, рада, что фильм понравился.

~~sdoka~~ · 30.12.2009, 11:20

Фильм хороший, только совершенно детский