Та девчонка в желтых ботинках / That Girl in Yellow Boots / Анураг Кашьяп / 2011 / DVDRip / Rus Sub

**admin** · 04.11.2011, 22:23

Та девчонка в желтых ботинках / That Girl in Yellow Boots

Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Драма
Язык: Хинди
Продолжительность: 01:42:45
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Анураг Кашьяп / Anurag Kashyap

В ролях: Калки Коечлин, Насируддин Шах, Ронит Рой, Макранд Дешпанде, Пиюш Мишра

Описание: Рут - хорошенькая «белая» девчонка, гражданка Британии, оказавшаяся в Индии по туристической визе. Чтобы прокормиться, она проходит курсы массажа и устраивается в СПА-салон обслуживать клиентов. У нее есть тайная цель: найти уехавшего в Индию отца, которого она практически не помнит, но бережно хранит его письмо. Это письмо - быть может, единственное проявление теплоты к ней, ведь ее мать ждет от нее практически святости, дружок-наркоман - оголтелого секса, а большинство клиентов - «счастливый конец». И, поскольку найти в Индии человека, не имея даже его фотографии, удовольствие не из дешевых, да и бойфренд периодически приносит проблемы, Рут доставляет клиентам это дополнительное удовольствие, массируя рукой не только ноги, но и самые интимные части их тел. Она независима, умна и молча сносит все выпавшие на ее долю страдания, но сумеет ли она снести бремя радости от встречи с отцом?

Доп. информация: Осторожно: в фильме часто используется ненормативная лексика.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23,976 fps
Видео битрейт: 1430 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз от:

Перевод, редакция: Jyoti

Скриншоты:

**jyoti** · 04.11.2011, 23:29

admin, спасибо за релиз!

. Что сказать про фильм? Еще не зная его содержания, хотела увидеть просто ради семейного тандема Анураг-Калки. Увидела. Что и говорить, Анураг дал жене возможность показать себя во всей красе. Хороша девчонка. Фильм очень сильный, забирающий, с нарастанием эмоционального напряжения, фестивальный и потому отчасти недоговоренный, но менее всего его можно назвать скучным. Удар, который в конце получает героиня, страшен, после такого у меня б возник вопрос: как же дальше жить? Хотя, наверное, в ее случае именно после этого и можно наконец начать жить. Не зря же такой акцент на ЖЕЛТЫХ ботинках

. Приятного просмотра!

Лорелия · 05.11.2011, 09:20

admin, спасибо за релиз!
jyoti, огромнейшее спасибо за перевод!!!!
Никак не ожидала, что Вы его так быстро осуществите! Приятный сюрприз на выходные! Нижайший поклон.
У Ануранга Кашияпа все фильмы из ряда вон, все неординарные. Он режисёр арт-хауса. И мне очень интересно его творчество.

**jyoti** · 05.11.2011, 11:09

Мистер Индия, Лорелия, пожалуйста

. А вот я была мало знакома с творчеством Анурага, до этого видела из его работ только Сатью и Воду, но там он сценарист, не режиссер. Хотя оба фильма выдающиеся.

**Мистер Индия** · 05.11.2011, 11:09

Ура! Ура! Ура!
admin огромное спасибо за релиз!
jyoti низкий поклон за работу!

Наконец-то моя любимая Калки!!!!

Лорелия · 05.11.2011, 11:51

Цитата:

Сообщение от Мистер Индия

Наконец-то моя любимая Калки!!!!

я Калки видела только в "Жизнь не бывает скучной (Живём один раз)".
Девушка с очень нетипичной внешностью, совсем неиндийской. Кстати надо бы посмотреть, кто она по происхождению.)
Играет талантливо. Но роль у неё там на грани отрицательной, что в совокупности с внешностью вызвало у многих зрителей неприятие, оттолкнуло. Но мне она понравилась именно как актриса.
Посмотрим, как тут Кашияп раскрывает потенциал своей любимой)

**jyoti** · 06.11.2011, 03:16

Цитата:

Сообщение от Лорелия

Девушка с очень нетипичной внешностью, совсем неиндийской. Кстати надо бы посмотреть, кто она по происхождению.

У нее французские корни. Родители - французы, задолго до ее рождения перебравшиеся жить в Индию.

~~Мутабор~~ · 07.11.2011, 01:00

Цитата:

Сообщение от Лорелия

я Калки видела только в "Жизнь не бывает скучной (Живём один раз)".

Она еще в "Шайтане" снялась в этом году. Почти в каждом фильме, продюсируемом своим мужем Анурагом Кашьяпом, снимается.

санджу · 06.11.2011, 17:14

А я совсем не поняла,к чему здесь ботинки,и почему именно желтые?

**Мистер Индия** · 08.11.2011, 00:34

Народ, я посмотрел. Офигел, проглотил и не знаю, что теперь сказать))
Признаюсь - ошарашен!! Конец жуткий!! Но в этом и весь Анураг!!
Калки достойно справилась!! Думаю получит пару авардов, респект и уважуху))
Кто любит "другое" кино - смотреть обязательно!!!!

Цитата:

Сообщение от санджу

А я совсем не поняла,к чему здесь ботинки,и почему именно желтые?

Жёлтый цвет по неподтверждённым данным - цвет инцеста...