Невинный ребенок (Необдуманный шаг) / Masoom / Шекхар Капур / 1983 / DVDRip

[Чингиз]

Невинный ребенок (Необдуманный шаг) / Masoom

Год выпуска: 1983
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:17:43
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Дмитрий Суслин
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Шекхар Капур

В ролях: Насируддин Шах, Шабана Азми, Тануджа, Саид Джеффри
дети: Джугал Хансрадж, Урмила Матондкар, Арадхана

Описание: Казалось, нет на свете счастливей и благополучней семьи архитектора Раджа Малхотры. Сам он увлечен работой, нежно любит жену-красавицу, очаровательных дочурок. Но вот неожиданный телефонный звонок из городка, где вырос Радж, печальное и тревожное известие, нарушившее покой и сон. Сложные нравственные и этические проблемы предстоит разрешить героям ленты.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1120 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

DVD9 без перевода
DVDRip 1.27 Гб с русскими субтитрами

Творческая озвучка: Дмитрий Суслин

Скриншоты:

Открыть содержимое

[soso4eg]

Чингиз, спасибо!
Быстро сработал! Молодец!

Добавлено через 2 часа 1 минуту
Г-да модераторы, семь личеров качают, релиз более двух часов как на раздаче, а "золота" нет.
Будем рады "золотишку" и сохраненным гигабайтам.

[Чингиз]

soso4eg, sargamm, katya-alyona, шакинадо, Пожалуйста всем!!

[katya-alyona]

Чингиз, огромное спасибо за фильм!!!

[шакинадо]

В советское время фильм был в прокате! С хорошим проф.переводом.Наверное опять уже ничего не сохранилось..Как жаль что многое уже потерянно...Спасибо,скачаю и этот вариант.Обажаю этот тонкий фильм!

[lesik]

Сообщение от шакинадо

В советское время фильм был в прокате! С хорошим проф.переводом.Наверное опять уже ничего не сохранилось..Как жаль что многое уже потерянно...Спасибо,скачаю и этот вариант.Обажаю этот тонкий фильм!

Тоже помню в советском прокате.Как жаль что приходится всё по новой переводить!?В архивах небось есть на студиях,а вот в народе-затерялось!С удовольствием пересмотрела.Спасибо!А кто интересно сынишку (Рахул) исполняет!?Как у маленького актёра судьба сложилась!?Сейчас ему под сорок должно быть.

[ГалНик]

Сообщение от lesik

Как у маленького актёра судьба сложилась!?Сейчас ему под сорок должно быть.

Поищите в поисковике. Там есть информация про него. Стал актером.

[Ranvir420]

Сообщение от lesik

А кто интересно сынишку (Рахул) исполняет!?

Джугал Хансрадж (детские роли в фильмах: "Ложь и правда", "Карма", "И придет тот день", взрослые роли: "Босс", "Что скажет папа?", "Влюбленные", "Моя нежданная любовь", "Салам Намасте", "Давайте танцевать", эпизод в "Любовь невозможна").

[sanga]

Cпасибо за фильм!!!

[tanya1069]

Чингиз, скажите пожалуйста, Вы не планируете наложить перевод на оригинальный диск DVD9 Невинный ребенок, там качество на много лучше. За ранее благодарна.